• Les répercussions dans la collecte des déchets ne peuvent pas être calculées.
• Les déchets en surplus peuvent être ajoutés à la poubelle dans des sacs disponibles dans le commerce le jour suivant de l'élimination régulière.
• De plus, l'entreprise municipale propose de déposer les déchets résiduels dans des conteneurs mis à disposition.

Les employés* des services municipaux sont appelés à faire une grève d'avertissement le jeudi et le vendredi 13 et 14 mars. Il peut y avoir des répercussions sur la collecte des déchets. Il n'est pas possible de calculer quelles zones seront touchées et dans quelle mesure dans les jours à venir. L'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle regrette les inconvénients et demande à l'avance de la compréhension.

Dans les zones où la collecte des déchets est annulée, les conteneurs seront probablement vidés le prochain jour de collecte régulier.

Cela signifie pour le jeudi 13 mars :

• Le vidage des conteneurs hebdomadaires de déchets résiduels aura lieu le jeudi 20 mars.
• Le vidage des conteneurs de déchets résiduels bihebdomadaires et des conteneurs de déchets biologiques est reporté au jeudi 27 mars.
• Le vidage des conteneurs de déchets résiduels toutes les 4 semaines ainsi que des conteneurs à papier aura lieu le jeudi 10 avril.
• Et pour le vendredi 14 mars :
• Le vidage des conteneurs hebdomadaires de déchets résiduels aura lieu le vendredi 21 mars.
• Le vidage des conteneurs de déchets résiduels bihebdomadaires et des conteneurs de déchets biologiques est reporté au vendredi 28 mars.
• Le vidage des conteneurs de déchets résiduels toutes les 4 semaines ainsi que des conteneurs à papier aura lieu le vendredi 11 avril.

Surplus de déchets résiduels
Les déchets en surplus, c'est-à-dire les déchets qui sont normalement produits pendant cette période, peuvent être mis à disposition pour la collecte dans cette situation exceptionnelle dans les zones touchées par la grève à la date de collecte indiquée. La quantité est limitée :
Le nombre de sacs supplémentaires ne doit pas dépasser le volume du conteneur (déchets résiduels) sur place. Exemple : pour un conteneur de 60 litres de déchets résiduels, un sac peut être ajouté, pour un conteneur de 240 litres, jusqu'à quatre sacs (quatre fois le volume). Il n'est pas permis d'utiliser la situation de rattrapage pour des liquidations de ménage ou autres.

Il est important que les déchets excédentaires soient rassemblés dans des sacs résistants à la déchirure, par exemple des sacs gris ou bleus disponibles dans le commerce d'une capacité de 60 à 120 litres. L'entreprise municipale demande de ne pas remplir les sacs trop lourdement en raison de la protection du travail.
Remarque : les sacs à ordures ménagères habituels ne sont pas adaptés à la collecte de grandes quantités, car ils peuvent facilement se déchirer et/ou être endommagés par les animaux.

Les sacs contenant les déchets en surplus doivent être déposés par les citoyens* dans la rue le jour de la collecte, même pour les objets à service complet, pour le ramassage. Les employés des services municipaux ne ramassent pas les sacs dans les caves, par exemple, ou à des emplacements de poubelles éloignés de la rue.

Déchets excédentaires pour les vieux papiers
Les vieux papiers peuvent être regroupés dans des cartons et ajoutés au ramassage régulier des papiers. En raison de la protection du travail, les paquets de papier supplémentaires ne doivent pas peser plus de 25 kg. Le vieux papier doit également être déposé de manière autonome le long de la route (comme les sacs). Alternativement, les centres de recyclage sont également disponibles pour des quantités supplémentaires de vieux papiers.

L'entreprise municipale met en place des conteneurs supplémentaires pour les déchets résiduels sur
L'entreprise municipale a organisé un service supplémentaire pour les citoyens* de la ville d'Aix-la-Chapelle : Des conteneurs supplémentaires pour les déchets résiduels et biologiques sont mis à disposition aux heures et aux emplacements des conteneurs pour déchets verts, sauf à Aix-la-Chapelle-Brand, emplacement Rombachstraße et Aix-la-Chapelle-Nord, Jülicher Straße/Burggrafenstraße.

Les heures d'emplacement sont les suivantes :

Jeudi 13 mars, 16h-18h
Gut Kullen : Parking jardin d'enfants Philipp-Neri-Weg
Haaren : Parking Haarbachtalhalle
Preuswald : voie secondaire rue de Liège

Vendredi 14 mars, 16h-18h
Burtscheid : parking Branderhofer Weg, coin Forster Weg Eilendorf : bande de stationnement Birkstraße
Oberforstbach : chambre de retournement Pascalstraße
Schmithof : bande de stationnement à l'église de Bergfeld
Kronenberg : boucle de retournement

Samedi 15 mars. Mars, 14h-16h
Laurensberg : parking du centre scolaire Hander Weg
Richterich : fin de l'ancienne chaussée Roermonder Straße

Lundi, 17. Mars, 16h-18h
Drimborn : parking du parc animalier Obere Drimbornstraße
Vaalserquartier : devant le terrain de sport Alte Vaalser Straße
Verlautenheide : Verlautenheidener Straße, parking au coin de Heider-Hof-Weg
Walheim : parking du cimetière Aachener Straße
Brand : Am Forsthaus, à la hauteur du terrain de sport Freund

Mardi, 18. Mars, 16h-18h
Forst : rue Sonnenschein, chambre de retournement
Hangeweiher : parking Hermann-Löns-Allee
Kornelimünster : au terrain de sport Inda-Gymnasium, Romerich
Orsbach : bande de stationnement à l'église Düserhofstraße

Mercredi, 19. Mars, 16h-18h
Eilendorf : terrain de sport Halfenstraße
Hörn : parking RWTH Kopernikusstraße
Schleckheim : parking près du cimetière Aachener Straße
Soers : Wendehammer Alkuinstraße
Richterich : fin de l'ancienne chaussée Roermonder Straße

Jeudi, 20 mars, 16h-18h
Gut Kullen : Parking jardin d'enfants Philipp-Neri-Weg
Haaren : Parking Haarbachtalhalle
Preuswald : voie secondaire rue de Liège
Hangeweiher : parking Hermann-Löns-Alle

Vendredi 21 mars, 16h-18h
Burtscheid : parking Branderhofer Weg, coin Forster Weg Eilendorf : bande de parking Birkstraße
Oberforstbach : chambre de retournement Pascalstraße
Schmithof : bande de parking à l'église Bergfeld
Kronenberg: boucle de retournement

Samedi 22 mars, 16h-18h Mars, 14h-16h
Laurensberg : parking du centre scolaire Hander Weg
Richterich : fin de l'ancienne chaussée Roermonder Straße

Par ailleurs, des conteneurs à déchets résiduels seront installés dans chacun des centres de recyclage de la ville d'Aix-la-Chapelle, Kellershaustraße et Camp Pirotte, accès par Debyestraße.
En raison de la grève, le centre de recyclage d'Eilendorf, Kellerhaustraße, sera fermé jeudi et vendredi.

Ce service supplémentaire en réponse à la situation de grève persistante sera proposé temporairement jusqu'au samedi 22 mars inclus. Les services municipaux d'Aix-la-Chapelle demandent à ce que l'offre soit utilisée avec modération et que les possibilités de réception soient limitées.

Si les capacités de gestion des déchets sont suffisantes, les conteneurs seront vidés à l'avance en fonction des effectifs disponibles.