Communiqués de presse

• La communauté juive d'Aix-la-Chapelle reçoit 644 500 euros pour des travaux de rénovation urgents au cimetière juif de la rue de Liège.

• Cette promotion a été rendue possible, entre autres, grâce au large soutien des représentants politiques démocratiques* d'Aix-la-Chapelle à Berlin. La maire Sibylle Keupen et Friedrich Thul de la communauté juive se sont montrés très heureux de cette promotion.

• L'argent servira à rénover la salle funéraire et la maison d'habitation du cimetière. Cela permettra de promouvoir la culture du souvenir sur place et de préserver un monument qui représente la vie juive à Aix-la-Chapelle.

C'est un endroit très spécial à Aix-la-Chapelle : Situé à l'angle de la Lütticher Strasse et de la Körnerstrasse, un lieu de recueillement et de souvenir se dévoile derrière de hauts murs blancs. Le cimetière juif d'Aix-la-Chapelle. Vendredi (24 janvier), le maire Sibylle Keupen et d'autres représentants* de l'administration, dont le conseiller culturel Heinrich Brötz, s'y sont réunis avec Friedrich Thul de la communauté juive d'Aix-la-Chapelle pour une occasion très spéciale. En effet, la communauté juive reçoit 644 500 euros du gouvernement fédéral et du Land. 402 500 euros proviennent du programme spécial de protection des monuments du délégué du gouvernement fédéral pour la culture et les médias, les 242 000 autres euros proviennent du programme de promotion des monuments 2024 du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie pour la conservation et l'entretien des monuments. Cela permettra d'entreprendre des travaux de rénovation urgents et nécessaires dans le cimetière.

Cette subvention a été rendue possible notamment grâce au large soutien des représentants politiques* d'Aix-la-Chapelle à Berlin. L'administration a soutenu la communauté juive dans sa demande de subvention fédérale dans le cadre du programme spécial de protection du patrimoine de la déléguée du gouvernement fédéral pour la culture et les médias. Olaf Müller, directeur des affaires culturelles, s'est particulièrement investi dans cette démarche. "Grâce à l'action conjointe de la communauté juive, de la politique et de la municipalité, nous sommes ici aujourd'hui, ensemble, avec la décision de subvention dans les mains. Une fois de plus, la bonne collaboration qui existe depuis des décennies a fait ses preuves et a été confirmée", s'est réjouie la maire Sibylle Keupen.

Au nom du président de la communauté, le Dr Robert Neugröschel, empêché à la dernière minute, Friedrich Thul, directeur de la communauté juive d'Aix-la-Chapelle, a expliqué : "Le cimetière de la Lütticher Strasse existe depuis plus de 200 ans. Il n'a pas été touché pendant la période nazie. Aujourd'hui, il décrit une communauté engagée qui s'est développée au fil des générations. Il témoigne de la culture passée et présente de la vie juive de la ville d'Aix-la-Chapelle".

Monika Krücken, directrice du service municipal des monuments historiques, a expliqué : "Des recherches approfondies ont été menées ces dernières années sur la structure d'origine et les bâtiments existants, et l'évolution historique des bâtiments du cimetière a également été étudiée en détail". Cela a permis d'acquérir de nouvelles connaissances sur l'histoire de la construction et les phases de construction de l'ensemble des bâtiments, ainsi que sur les éléments de décoration parfois de très grande qualité, et de tirer des conclusions intéressantes sur l'évolution, l'importance et l'utilisation des parties de bâtiment. Le mauvais état des bâtiments est également devenu de plus en plus évident au cours des différentes enquêtes.

Les subventions doivent maintenant permettre de remettre en état les parties du bâtiment classées monuments historiques. Cela concerne la salle de cérémonie, l'ancienne maison du gardien de cimetière, l'entrée et le mur du cimetière. Les travaux sur le monument sont urgents en raison des dommages existants, par exemple les dégâts des eaux dans la salle de cérémonie. Le service des monuments historiques de la ville d'Aix-la-Chapelle supervise les mesures de sécurité et de remise en état actuellement prévues du point de vue de la protection des monuments. Les travaux devraient être terminés d'ici la fin de l'année 2026.

La remise en état vise également à garantir que le lieu de commémoration puisse être utilisé au-delà de la période active du cimetière. Comme il n'y aura bientôt plus de place pour de nouvelles tombes dans le cimetière, les installations classées devraient alors pouvoir être utilisées à d'autres fins. Une motion du conseil des groupes démocratiques de 2022 montre en outre, en plus des mesures de rénovation nécessaires découlant de l'idée de protection du patrimoine, le grand intérêt de la politique communale pour un lieu de mémoire au cimetière juif.