Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Un signe commun pour une cohabitation respectueuse : la "longue table de la diversité" en est à sa troisième édition.

Avec la "Longue table de la diversité", la ville d'Aix-la-Chapelle invite tous les citoyens* à célébrer ensemble la société urbaine colorée et engagée, la diversité et l'ouverture au monde d'Aix-la-Chapelle, le samedi 30 août. Après le grand succès des années précédentes, il s'agit à nouveau de créer un lieu de rencontre et d'échange, de cohabitation respectueuse, de diversité vécue et de cohésion sociale en plein cœur d'Aix-la-Chapelle.

L'événement rassemble des personnes de toutes les générations, de toutes les cultures et de tous les horizons - pour un grand pique-nique urbain avec de la musique, des discussions, des stands d'information et des rencontres diverses. Le Katschhof devient ainsi à nouveau un lieu de rencontre, d'échange et de partage en plein cœur d'Aix-la-Chapelle.

Le maire Sibylle Keupen se réjouit également d'une nouvelle célébration de la diversité à Aix-la-Chapelle : "Dans la ville d'Aix-la-Chapelle, la coexistence est au centre des préoccupations. La Longue Table est une fête merveilleuse qui célèbre cette diversité et rassemble des personnes de tous horizons".

Le programme varié de la scène commence à 12 heures. Parmi les temps forts, on peut citer le groupe inclus NeonGrau52, Daisy Grow Yellow, Rock Spot, DJ Yomoko et The Quicksteps.

La "Longue table de la diversité" est intégrée dans le "Festival de la diversité 2025", qui propose cette année un programme particulièrement varié. Outre la "Longue Table", la cérémonie de remise du "Prix de la diversité" par le conseil d'intégration en fait partie. Cette année encore, des lauréats exceptionnels seront récompensés pour leur engagement. Pour la première fois, la remise des prix aura lieu directement sur la scène du Katschhof.

Participer et vivre une rencontre

Cette année encore, de nombreuses associations, organisations et initiatives qui s'engagent pour la diversité, la participation, l'égalité des chances et la promotion de la démocratie ont pu être recrutées. Lors du "Marché de la diversité", les visiteurs* auront la possibilité de s'informer et d'échanger sur différents thèmes. En plus des nombreux stands d'information, il y a aussi des points forts culinaires qui invitent à pique-niquer à la "Longue Table". En outre, il est possible d'apporter ton propre pique-nique. La table est dressée - viens y faire un tour.

Si tu as encore des questions sur le "Festival de la diversité", n'hésite pas à nous contacter.

Contact
e-mail : Tafel-der-Vielfalt@mail.aachen.de.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.