Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Elisengarten Will Undergo Further Renovations

Elisengarten is a green space in the heart of Aachen’s city center that is heavily used. Thousands of residents spend time there throughout the year; it is a popular destination for tourists. The high level of use is evident in the wear and tear on the area. After the park was upgraded in May, additional measures have now been implemented.

Along Hartmannstraße, employees from the city’s Parks and Recreation Department, assisted by landscape gardening apprentices, planted approximately 200 hedge sections. A plum-leaved hawthorn was chosen to complement the existing planting design; it had already been planted along Ursulinerstraße in May. In addition, a picket fence was installed along the path that runs parallel to Hartmannstraße in Elisengarten. “This protects the area beneath the trees, as we are preventing people from crossing through,” explains Michael Blankenheim, sub-division manager for Urban Greenery and Districts at Aachen’s municipal services. “These are supplementary measures resulting from the actual use of the green space.” This allows the area to regenerate before it is converted back into a usable park area next spring.

The green crews are supported by the tree maintenance team, which uses a suction excavator to dig the planting trench. “This method protects the tree roots,” explains Michael Blankenheim.

The hedge sections on both sides of the sidewalk on Hartmannstraße will be trimmed back to about one meter to ensure visibility in both directions. A wire mesh placed between the plants provides additional stability as they take root. “We’re using it as a growth aid so that the fine roots that have just formed aren’t torn out during a storm. This way, the plants can take root properly and then sprout next spring.”

Along Hartmannstraße, the landscaping staff planted about 200 hedge sections.
Along Hartmannstraße, the landscaping staff planted about 200 hedge sections.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –