Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

Helping to shape the digital bulky waste registration process

Together with researchers from the RWTH Chair of Communication Science, Aachen City Council has developed a survey: Citizens have the opportunity to test innovative concepts for the website and a chatbot for the bulky waste registration process, to contribute their opinions and wishes and thus actively participate in the design of these digital services.

The results of the survey will be used to improve digital processes and design new digital concepts that take privacy and data protection into account. Some of these are to be integrated into the City of Aachen's service portal at a later stage.

The survey is part of the "P2Broker" research project. It is funded by the Federal Ministry of Education and Research and deals with secure and efficient interaction options between the administration and citizens.

The survey is aimed at all citizens of the city of Aachen aged 18 and over and will take place at ÖcherLab, Kapuzinergraben. You are invited to take part in the survey on Thursday, April 16, from 11 am to 5 pm, and on Friday, April 17, from 10 am to 3 pm. If you have any further questions, please send an e-mail to: P2Broker@comm.rwth-aachen.de.

Participation is voluntary and can be interrupted at any time. All personal data is treated anonymously during the surveys so that no conclusions can be drawn about the participants.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view