No electricity: On Monday, November 18, and Thursday, November 21, the transformer station at the Ulla Klinger Hall will be replaced. As a result, there will be no electricity in the hall at times and the opening times on both days will have to be restricted:

• Monday, November 18: 2 p.m. - 10 p.m.
• Thursday, November 21: 2 p.m. - 6 p.m.

Elisabethhalle, Schwimmhalle Süd and Schwimmhalle Brand are open at the usual times.

All swimming pool opening times can be found at www.aachen.de/schwimmen. Current information - also on restrictions or closures - at www.aachen.de/sport.