Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

The 4th Aachen Citizens' Assembly Presents Its Recommendations

How Can Aachen Become Cleaner? Citizens’ Council Develops 10 Recommendations

The topic for this year’s Citizens’ Assembly had been selected beforehand by the residents of Aachen through a public vote. The discussion focused not only on how to better prevent and dispose of waste, but also on how to effectively combine civic engagement, public education, and waste management.

For their deliberations, the members of the Citizens’ Council received a variety of information and expert assessments. Experts presented their perspectives on the topic of cleanliness in public spaces and were available to answer questions. The participants also shared their own experiences and viewpoints, discussed different approaches, and worked together to develop concrete proposals based on these discussions.

This consultation process has resulted in ten recommendations. Together, they form the citizens’ report, which is now being finalized in collaboration with the participants.

Presentation of the Citizens' Report on November 24

The ten recommendations will be presented to the public on Tuesday, November 24, 2026, at a meeting of the Citizens’ Forum in the council chamber of Aachen City Hall. There, the members of the Citizens’ Council will present the results of their collaborative work and engage in dialogue with policymakers, city officials, and the public.

Following the public presentation, the Citizens’ Council’s recommendations will be discussed by the Aachen City Council in December and used to guide further efforts toward a clean and livable Aachen.

For more information about the Citizens' Assembly, visit the City of Aachen's website at www.aachen.de/buergerinnenrat.

The City of Aachen would like to thank the members of the 4th Aachen Citizens’ Council for their time, their dedication, and their willingness to engage deeply with an issue that affects the daily lives of all Aachen residents.

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –