Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Het stadspoppentheater Öcher Schängche begint aan het nieuwe seizoen 2026/2027

Het nieuwe seizoen begint traditioneel met „De duivel in Aken“. „Het stuk vertelt de legende over de bouw van de dom van Aken, en zonder de Krippekratz zou de start van een nieuw seizoen bij Schängche niet helemaal compleet zijn. Bij de kindervoorstellingen is er voor iedereen wel iets te beleven: sprookjes vol tovenarij, grappige verhalen, Schängche en zijn vrienden midden in de actie en, wat bij ons niet mag ontbreken, een stevige ‘Klöppelezupp’. Met Kerstmis spelen we de ‘Kikkerkoning’, een poppenopera waarin veel gezongen wordt en waarin met een toverbos, een spookkasteel, een fee en een betoverde prins alles voorkomt wat een kerstsprookje zo mooi maakt”, legt artistiek leidster Hanna Birmans uit.

Het kinderstuk ‘Unodoz, de kleine draak’ is alleen al vanwege de mooie drakenkoppen de moeite waard om te gaan bekijken. Unodoz heeft blauwe in plaats van rode ogen en kan geen vuur spuwen, en omdat zijn ouders bang zijn voor de spot van de familie, trekt hij verdrietig de wereld in. „Het stuk gaat over hoe het is om buitengesloten te worden, en zorgt ervoor dat het verhaal goed afloopt: in Aken vindt Unodoz bij Schängche, Tant Hazzor en Jretche vrienden en een nieuw thuis“, vertelt Hanna Birmans.

De volwassenenshow van ‘Der Freischütz’ is al tientallen jaren niet meer opgevoerd en beleefde vorig jaar een veelgeprezen heropvoering in een modern jasje. “De reacties waren zo goed dat we het stuk als heropvoering meenemen en nog drie keer opvoeren. Daarnaast halen we met ‚Schängche als huwelijksmakelaar‘ een oud stuk van Will Hermanns terug, een komedie vol verwarring met een verliefde molenaar, een nepgraaf en al die Akense figuren die je van Schängche kent. Een avond vol gelach, typisch Aken“, benadrukt Birmans.

Het carnavalsseizoen begint deze keer zo vroeg dat de vijf bijeenkomsten in deze sessie al van 15 tot en met 23 januari plaatsvinden. Als je erbij wilt zijn, noteer dan 28 november alvast in je agenda: om 10 uur begint de voorverkoop in de Rode Zaal, de verkoop van de resterende kaartjes volgt op 5 december.

Voor het eerst sinds heel lange tijd zijn de toegangsprijzen een beetje verhoogd. De toegangsprijzen voor de zondagvoorstellingen en kindervoorstellingen bedragen voor kinderen vier euro (met korting drie euro) en voor volwassenen zeven euro (met korting vijf euro). Voor voorstellingen voor volwassenen betaal je tien euro. „Zelfs bij de overgang naar de euro waren ze niet aangepast”, legt Birmans uit, die zich met haar inmiddels goed op elkaar ingespeelde gezelschap verheugt op een seizoen met een publiek dat meezingt, meeleeft en lacht.

 

Info over de voorstellingen van het seizoen 2026/2027

 

Seizoensopening – De duivel in Aken, 4 oktober 2026, 15.00 uur

 

Unodoz, de kleine draak.

Een poppenspel in drie bedrijven van Karin Fiseni, bewerkt voor het poppentheater door Paul Drießen.

In de Schotse Hooglanden wordt Unodoz, de kleine draak, geboren. Zijn ouders zijn eerst heel blij, maar als Unodoz zijn ogen opent, zien ze tot hun schrik dat hij blauwe ogen heeft, terwijl ‘echte’ draken rode ogen hebben; hij kan ook geen vuur spuwen. Ze zijn bang voor de spot van de familie, en Unodoz is daar zo verdrietig over dat hij besluit zijn thuis te verlaten. Terwijl hij een triest liedje zingt, komt hij Schängche tegen en vindt hij in hem zijn eerste vriend. Schängche neemt hem mee naar Aken en haalt zijn tante Hazzor over om de draak in huis te nemen. Tante Hazzor wordt meteen verliefd op de blauwe ogen van het kleine ventje en neemt de moederrol op zich. Als Unodoz uiteindelijk Jretche redt uit de Hangeweiher, waar ze in gevallen was, wordt hij zelfs door de burgemeester geëerd. Voor deze huldiging heeft Jretche stiekem de drakenouders uitgenodigd, zodat het tot een gelukkig weerzien komt.

Data: 11-10, 18-10, 08-11, 15-11-2026, telkens om 15.00 uur

 

Kerststuk – De Kikkerkoning of ‘Et Schängche liert et Jrusele’

Een poppenopera in drie bedrijven van Will Hermanns.

Schängche trekt de wereld in om te leren wat ‘griezelen’ is, en dat blijkt moeilijker dan hij dacht. In het betoverde bos wil een tovenaar hem leren bang te zijn en hem er terloops in een kikker veranderen, maar Schängche heeft daar een ‘scherpzinnig’ antwoord op. Kort daarna ontmoet hij de Kikkerkoning en belooft hij hem van zijn betovering te bevrijden. De Kikkerkoning helpt op zijn beurt een prinses wiens gouden bal in de put is gevallen, want ridder Stüütentüüt is er helemaal niet van van plan om hem eruit te halen. Als beloning moet de prinses beloven dat de kikker vanaf nu haar speelkameraadje mag zijn. Schängche trekt verder en belandt in een spookkasteel, waar hij met het spook een ‘Öcher-bokswedstrijd’ uitvecht. Ook de duivel waagt zijn kans, maar kan geen weerstand bieden aan Schängches ‘Schnüffjensdues’. Uiteindelijk roept een fee Schängche uit tot winnaar, de prinses kust de kikker en hij verandert in een jonge prins. Alleen bang zijn heeft Schängche niet geleerd: hij is voor niemand bang, en al helemaal niet voor spoken.

Data: 29 nov., 6 dec., 13 dec., 20 dec. 2026, telkens om 15.00 uur

 

De wonderappels

Een poppenspel in drie bedrijven van R. Harten, bewerkt door Will Hermanns.

Schängche is op zoek naar werk en wil zich aan het hof voorstellen. Daar hoort hij dat de prinses ernstig ziek is en dat noch de hofarts, noch zijn medicijnen iets kunnen uitrichten. Schängche heeft al snel door dat er tovenarij in het spel is en dat alleen de wonderappels de prinses kunnen redden. Met de kinderen als bondgenoten gaat hij op zoek. Hij vindt de appels en haalt de tovenaar om de hoek door in te spelen op zijn ijdelheid: de opschepper verandert in een muis, en Schängche stopt hem zonder aarzelen bij de appels in de zak. Dat komt hem duur te staan, want de muis eet de appels op en Schängche moet nieuwe halen. Tot overmaat van ramp volgt een jaloerse minister hem, steelt de zak en laat daarbij per ongeluk de tovenaar vrij, die de prinses meteen naar zijn tover-eiland ontvoert. Schängche spoort hem op in zijn grot, is hem voor de tweede keer te slim af en bevrijdt de prinses, en ook dat lukt hem alleen maar omdat de kinderen hem helpen.

Data: 14 februari, 21 februari, 28 februari 2027, telkens om 15.00 uur

 

De wenslantaarn

Een poppenspel in vier bedrijven met zang, dans en vechtpartijen van Will Hermanns.

Maar eens in de honderd jaar komt de maanman naar de aarde om een goed mens te belonen, en deze keer is Schängche aan de beurt. Hij krijgt een wenslantaarn die drie wensen voor hem vervult, en er zit ook nog een toverspreukje bij. Hij kan echter niet lang nadenken over wat hij moet wensen, want Jretche komt met slecht nieuws: Nieres zit in de knoei. Hij wilde de dochter van de burgemeester helpen, die door een roversaanvoerder is ontvoerd. Schängche gaat met de lamp op zoek, en zonder de hulp van de kinderen zou hij geen schijn van kans hebben. Want behalve de roversleider staan ook nog een heks en haar hond Bumbo hem in de weg. Gelukkig is de toverkracht van de lantaarn uiteindelijk genoeg, en kan Schängche een vrolijk liedje zingen.

Data: 7 maart, 14 maart, 21 maart 2027, telkens om 15.00 uur

 

Stukken voor volwassenen

Der Freischütz van Hein Janssen 2026

Opera naar Carl Maria von Weber

Vanwege het grote succes van vorig seizoen wordt ‘Der Freischütz’ ook in het seizoen 26/27 weer op het programma gezet.

‘Der Freischütz’ naar Hein Janssen vertelt in deze versie voor het poppentheater, net als in het origineel, het verhaal van de jonge jager Max, die alleen met zijn geliefde Agathe mag trouwen als hij een beslissende schietproef doorstaat. Uit angst om te falen laat hij zich door Kaspar overhalen om magische kogels te gieten die hun doel nooit missen. Maar deze kogels staan onder invloed van de duistere Samiel, de helse jager. Terwijl de meeste kogels Max helpen, wordt de laatste door Samiel gestuurd – en dreigt het leven van Agathe te raken. Uiteindelijk overwint het goede echter het kwade, niet in de laatste plaats dankzij de hulp van Schängchen en Jretchen: Agathe wordt gered, Kaspar stort in de afgrond en Max krijgt na een proefperiode de hand van zijn geliefde. Dat Janssen uitgerekend Nieres laat meedoen aan de schietwedstrijd, zorgt ervoor dat deze verder sombere sage een humoristische en grappige wending krijgt.

Data: 1 oktober, 5 november, 3 december 2026, telkens om 19.30 uur

 

„Schängchen als koppelaar” of „Zweij Hong a enge Knouch”.

Een poppenspel in vijf bedrijven van Will Hermanns.

Müller Mehlwurm is verliefd op zijn pupil Lenchen en wil met haar trouwen, maar Lenchen houdt van de jager Heinrich, en dan zijn er natuurlijk problemen op komst. Schängche wil de twee helpen hun geluk te vinden, gaat daarvoor onder een valse naam als knecht bij Mehlwurm werken en sluit bovendien een weddenschap af met de graaf van Kalkofen. Maar dat is nog niet alles: tegenover Mehlwurms zus Eulalia doet hij zich voor als „graaf Schängche“, en zij wordt meteen smoorverliefd op hem.

Dat belooft allemaal een behoorlijke chaos te worden!

Data: 13 mei, 3 juni, 1 juli 2027, telkens om 19.30 uur

 

Kaartjes:
kindervoorstellingen elke zondag van 10.00 tot 12.30 uur

Kaartjes voor volwassenen zijn van maandag tot en met donderdag van 10.00 tot 12.30 uur alleen in de week van de voorstelling te reserveren via telefoonnummer 0241 172016 of op elk moment via e-mail: puppenbuehne@mail.aachen.de

Toegangsprijzen kindervoorstellingen: Kinderen: 4 EUR, met korting 3 EUR Volwassenen: 7 EUR, met korting 5 EUR

Toegangsprijzen voor voorstellingen voor volwassenen: Volwassenen: 10 EUR

 

Carnaval in Aken vieren met een glaasje Fastelovvend*

15 jan., 16 jan. 2027 om 19.00 uur 17 jan. 2027 om 15.00 uur 22 jan., 23 jan. 2027 om 19.00 uur

Toegangsprijs: 11 euro

Voorverkoop van kaartjes voor leden van de vriendenvereniging op 28-11-2026 om 10.00 uur. Resterende kaartjes op 05-12-2026 om 10.00 uur. Barockfabrik, Löhergraben 22, 52064 Aken

*Evenementen van de Förderkreis Öcher Schängche e.V.

 


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando
    –

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
    –
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    –
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen

    –