Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Stadsfietsen 2026 begint op maandag 1 juni

Als onderdeel van de campagne "FahrRad in Aachen" van de stad doet Aken ook dit jaar weer mee aan de Duitse stadsfietswedstrijd. Van 1 tot 21 juni 2026 worden alle inwoners van Aken opgeroepen om hard te trappen en de kilometers die ze zakelijk en privé fietsen in te voeren in de online fietskalender van de stad. Elke kilometer telt!

"Als je mee wilt doen, hoef je niet per se meer te fietsen dan normaal en je hoeft je auto niet op te geven. Voor deelnemers uit Aken is het voldoende om de kilometers die ze fietsen sowieso te registreren voor de stad Aken," legt Dr. Stephanie Küpper uit, projectmanager van de campagne "FahrRad in Aachen" van de stad.

Iedereen die mee wil doen, kan zich vanaf nu registreren en aanmelden op de website van Stadtradeln: https://www.stadtradeln.de/registrieren/. De deelnemers kunnen de afgelegde kilometers invoeren in het onlineportaal van Stadtradeln.

De online kalender voor de stad Aken gaat live op 1 juni. Schoolklassen, clubs en bedrijven worden ook uitgenodigd om hun eigen teams te vormen.

Fietswedstrijd voor scholen

Scholen kunnen deelnemen aan de stadsfietswedstrijd. Het doel is om leerlingen fit te krijgen om te fietsen in het dagelijks leven en in hun vrije tijd en zo zelfstandige mobiliteit onder kinderen en jongeren te bevorderen. Deze campagne bevordert de ontwikkeling van duurzaam mobiliteitsgedrag op een leuke manier. De "meest fietsactieve" school in Aken wordt gezocht in de schoolfietswedstrijd. Alle deelnemende scholen worden in december 2026 verwelkomd in de Kroningszaal en krijgen een certificaat.

Fietsen zomer 2026

De Akense Wielerzomer van dit jaar is een goede gelegenheid om een paar kilometer op de fiets af te leggen voor Aken tijdens de 2026 City Cycle. Deze vindt nu voor de 32e keer plaats. Net als in voorgaande jaren wordt er in de herfst een rondgaande route uitgezet. Dit jaar gaat de tocht naar het Pferdelandpark in het noorden van Aken

De openingstocht onder het motto "Verken het Pferdelandpark per fiets" begint op zondag 7 juni om 13.30 uur bij de achteringang van het ALRV/CHIO-terrein aan de Soerser Weg.

De flyer van de tour van dit jaar ligt in de administratiegebouwen van de stad Aken, of je kunt hem per e-mail aanvragen bij Stephanie Küpper: fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de.

Clandestiene rondleidingen door Aken

Op woensdag 17 juni biedt de campagne "FahrRad in Aachen" van de stad twee verschillende kortere routes door Aken aan. Fietsers hoeven niet de hoofdwegen te gebruiken om zich door Aken te verplaatsen. Er zijn veel routes die weg van de drukke wegen kunnen worden afgelegd. In veel gevallen kun je ook stukken bergop vermijden.

De eerste tocht „Via de achterafweggetjes door Aken“ begint op 17 juni om 18.00 uur en duurt tot ongeveer 18.45 uur. De tocht is 5,8 kilometer lang. De tweede tocht via de achterafweggetjes is 7,8 kilometer lang. Deze begint om 18.45 uur en duurt tot ongeveer 19.45 uur. Beide tochten starten bij de Elisenbrunnen. Je moet je uiterlijk maandag 15 juni aanmelden bij Stephanie Küpper: fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de. Deelname is gratis.

Meer informatie:


www.stadtradeln.de/aachenhttps://www.fahrrad-in-aachen.de/events/



Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen