Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Wereldkampioenschappen paardrijden 2026 – Nevenevenementen van 17 tot en met 23 augustus

Als onderdeel van de Aachen WM Special – het randprogramma van het WK paardrijden in Aken 2026 – heeft het evenementenmanagement van de cultuurdienst van de stad Aken samen met de onafhankelijke scene een gevarieerd cultuurprogramma samengesteld.

Van 11 augustus tot en met 23 augustus zijn er allerlei culturele evenementen en artistieke acties op de meest uiteenlopende plekken in het centrum en rond de Musikmuschel in het Kurpark. Voor jong en oud, van klassiek tot modern – er is voor iedereen wel iets leuks. Op de binnenplaats worden in samenwerking tussen het Kulturbetrieb en Hofkultur e. V. diverse concerten, een graffitieworkshop en improvisatietheater georganiseerd. Ook de Volkshochschule Aachen biedt in de tweede WK-week evenementen aan voor een internationaal publiek.

Rainer Beck, hoofd evenementenbeheer bij de cultuurorganisatie, benadrukt hoe belangrijk het programma is: „Samen met de onafhankelijke scene willen we laten zien hoe creatief en veelzijdig de cultuur in Aken is. Het programma is zowel bedoeld voor de bezoekers van buiten de stad en de internationale gasten van het paardensporttoernooi als voor de inwoners van Aken.”

Maandag 17 augustus, 14.00

uur Rotunde Duo
Dali Muziek

Het bekroonde duo Dali uit Aken legt zich toe op kamermuziek en hecht daarbij veel waarde aan een afwisselend concertprogramma dat verschillende muzikale tradities en stijlen combineert en de klankrijkdom van fluit en harp laat horen. Het programma loopt uiteen van een door Frankrijk beïnvloede klankcultuur via Latijns-Amerikaanse ritmes tot moderne, jazzachtige elementen.

Maandag 17 augustus, 15.00 uur Karlsbrunnen „Wegen

tegen het vergeten” – Evenement van de VHS
Aachen Onderwijs

Tijdens een wandeling met gesprekken door het centrum van Aken duik je in de geschiedenis van Aken ten tijde van het nazisme.
Met de Aachense bevolking in het achterhoofd kom je te weten wie het volksnationalistische, antisemitische en racistische geweld van het regime uitvoerde, wie ervan profiteerde en wie er het slachtoffer van werd en/of verzet bood.
Dit evenement vindt plaats in het Engels. Je moet je aanmelden via de Volkshochschule.

Maandag 17 augustus, 16.45

uur Hof BÖSE
BAND Muziek

BÖSE BAND speelt rock en pop met eigen Duitse teksten. Met vooral eigen nummers die in de traditie van Udo Lindenberg, Stoppok of Gerd Köster staan, gaan ze vaak over alledaagse verhalen, liefde of maatschappijkritische thema’s. Maar toch komen ook de mensen uit Aken in een paar nummers aan bod. Een uur lang een reis door alle muziekgenres op hoog niveau.

Maandag 17 augustus, 18.00

uur Markt Riz
Andalas Muziek

Riz is opgegroeid tussen verschillende culturen en verwerkt in zijn muziek thema’s als identiteit, migratie en erbij horen. Hij vertelt over het gevoel dat je tussen twee werelden leeft – ergens tussen thuis en het vreemde, tussen herinneringen en een nieuw begin. Dit persoonlijke perspectief geeft zijn nummers een emotionele diepgang die veel verder gaat dan individuele ervaringen en een universele weerklank vindt.

Maandag, 17.August, 18.30 Uhr  
Hoftu
.
lipsMusik

Galopperende handpanbeats gaan hand in hand met dromerige zang en pittige gitaar. Marten, Mai en Adrian vormen samen tu.lips, die de perfecte soundtrack voor dagdromen creëren. Met jazz, R&B en reggae-elementen maakt dit trio uit Aken muziek om even stil te staan en in jezelf te kijken. Kom eens langs en laat je betoveren.

Dinsdag 18 augustus, 15.00 uur
.
Start: Elisengarten, Hartmannstr.
Clown
Marco
Muziek

Jongleren, goochelen, diabolo-show, fakirshow met vuur, spijkerplank of glasscherven en natuurlijk heel veel plezier & gekkigheid. Maar de echte sterren zijn de kinderen voor of op het podium: bij alle optredens staat de actieve deelname van het publiek altijd centraal.

Dinsdag 18 augustus, 18.00

uur Markt The
Xperience Muziek

The Xperience heeft naam gemaakt door grote klassiekers uit de rockmuziek op een knappe manier te combineren en ze met veel gevoel op het podium te brengen. Met veel ervaring en muzikaal vakmanschap brengt Xperience veeleisende nummers ten gehore die je in deze combinaties en met deze sound zelden te horen krijgt. Zo slaat de vonk snel over en wordt de avond een echt evenement. De show wordt een emotionele reis door de tijd.

Woensdag 19 augustus, 18.00 uur HofDuo

Soul
Flower
Muziek & dans

Een groovende Rhodes-piano, een warme stem – Moritz Schippers en Julia Walberg laten met hun duo „Soul Flower“ authentieke soulklanken herleven. Pure emotionele expressie gaat hand in hand met veeleisende songwriting. Met veel vrijheid en virtuositeit brengen ze de muziek van oude en nieuwe helden en heldinnen tot leven. Zo bevinden Bill Withers en Donnie Hathaway zich in goed gezelschap van Beyoncé en Lianne La Havas in een programma dat zowel troost biedt voor de dieptepunten in het leven als de hoogtepunten weet te vieren.

Woensdag 19 augustus, 20.00 uur

HofProff
Kenia
Muziek

Proff Kenya is een in Nairobi geboren en in Duitsland wonende afro-reggae- en afro-dancehall-artiest die zijn eigen sound heeft gevonden en moderne Afrikaanse energie combineert met krachtige boodschappen. Sinds hij naar Duitsland is verhuisd, brengt hij de sound van Nairobi naar Europese podia en staat hij bekend om zijn authentieke, dansbare muziek en zijn sterke podiumprésence.

Donderdag 20 augustus, 14.00 uur Entenpfuhler
Weg
11 Over paardensport en het front – Evenement van de VHS Aachen
Cultuur

Ook het Grenzwald ten westen van Aken is niet gespaard gebleven van de Tweede Wereldoorlog. Tot op de dag van vandaag zijn er nog duidelijk zichtbare sporen te vinden van enorme verdedigingswerken, maar ook van haastig aangelegde loopgraven en schuttersputten. Nu is het moment aangebroken om eens terug te blikken op het Chio 1939 – het grootste paardensportevenement of een propagandamiddel?
Dit evenement vindt plaats in het Engels. Je moet je aanmelden via de Volkshochschule.

Donnerstag, 20. August, 18 Uhr
HofJooles
& The Hidden Tracks
Muziek

Eerlijk, direct en zonder omwegen. Hun nummers ontstaan uit spanning en rust, vanuit het moment, en precies zo worden ze ook gespeeld. Soms barst het los, soms staat alles stil, dan weer heel dichtbij, bijna direct. Op het podium ontstaat er iets tussen de band en het publiek dat je niet kunt vastleggen. Jooles & The Hidden Tracks raken je recht in je hart.
Bij dit concert geldt: hoofd uit, hart aan.

Donderdag 20 augustus, 18.00

uur Markt L’Equipe Lab
Muziek

Deze all-starformatie, met wortels in Nederland, België en Duitsland, bestaat uit muzikanten met indrukwekkende cv’s, internationale ervaring en een gedeelde passie voor jazz, groove en improvisatie. Echte nummers, maar vol improvisaties. „L’Equipe Lab“ swingt, gaat los, verrast, knalt en troost. Alles is mogelijk, alles mag.

Donderdag 20 augustus, 20.00


uur Hof Carlashnikova Muziek

Carlashnikova combineert geluksgevoelens met nostalgie, rap met D'n'B, knallers uit de jaren 2000 met moderne happy hardcore. Hier kun je lekker knuffelen in de moshpit en het hele spectrum aan emoties beleven. Een mix van rap, gevoel en helemaal losgaan.

Vrijdag 21 augustus, 16.00 uur Buchkremerstr
. (tegenover boekhandel Mayersche)
Trio
Coloris Muziek

Van mediterrane indrukken via romantische nachtmuziek, impressionistische verfijning en Zuid-Amerikaanse ritmes tot moderne klankbeelden: er wordt een brede boog geslagen door de tijd en culturen heen. Het programma voor fluit, altviool en harp neemt je mee naar de werelden van dans, klankbeelden en bezinning, en laat op indrukwekkende wijze de grote expressiviteit en veelzijdigheid van deze populaire instrumentencombinatie horen.

Vrijdag 21 augustus, 18.00

uur Hof Charlotte Haesen & Band
Muziek

Een reis terug naar de wortels in Rwanda, een eerbetoon aan identiteit en transformatie. Samen met muzikanten uit Curaçao, Colombia, Polen en Turkije combineert de in Maastricht woonachtige zangeres Afrikaans geïnspireerde alternatieve pop met gevoelvolle melodieën en dansbare, meeslepende ritmes – perfect voor een zomeravond.

Vrijdag 21 augustus, 19.30 uur Voorplein

Barockfabrik Puerto Hurraco Sisters
Dans

De PUERTO HURRACO SISTERS brengen in hun programma zorgvuldig geselecteerde jazzthema’s, vooral uit het hardbop- en souljazz-tijdperk van eind jaren ’50, samen met de offbeat-grooves uit het Jamaica van de jaren ’60 en ’70.
Hun passie voor de offbeat, hun muzikale virtuositeit en hun zelfspot maken de optredens van de PUERTO HURRACO SISTERS tot vermakelijke dansavonden, waarna ze hun publiek altijd een beetje gelukkiger de nacht in sturen.

Vrijdag 21 augustus, 20.00

uur Hof Sin
Fronteras Muziek
& Dans

Met flink wat pit: een mix van ska, reggae en latino waarbij je voeten en gedachten niet stil kunnen blijven staan. Zanger en het hart van de band, Juan Pablo Raimundo, schrijft in zijn nummers in het Spaans over zijn thuisland El Salvador en wereldwijde politieke thema’s. „Nee tegen oorlogen“ blijft een van de belangrijkste boodschappen. Tussen de coupletten door zorgt het goed op elkaar ingespeelde blazerstrio voor extra sfeer met gepassioneerde improvisaties en goed afgestemde harmonieën.

Zaterdag 22 augustus, 13.30, 15.00 en 16.30

uur Rotunde Nu of nooit
Dans & Theater

„Nu of nooit“ is een poëtisch pleidooi voor de moed om een beslissing te nemen – op het moment dat alles verandert.
Een intens danstheaterstuk over het moment van de beslissing. Tussen innerlijke onrust en uiterlijke stilte ontvouwt zich een lichamelijke dialoog van twijfel, angst en vastberadenheid. Gedreven door de vraag wie we zouden kunnen zijn – en wie we blijven als we niet handelen – verdicht de beweging zich tot een draaikolk van urgentie en transformatie.

Zaterdag 22 augustus, 15.30 & 17 uur Elisenbrunnen
,

Eisenmann KLANGKARRE Muziek

De KLANGKARRE rijdt sinds 2021 als het ultieme muziekvoertuig door Europa. Oorspronkelijk bedacht als straatmuziekproject, vormt een loopstation het hart ervan, waarop alle instrumenten aan boord live worden opgenomen. In dit veelzijdige geluidslandschap zorgt een door jazz geïnspireerde saxofoon voor stilistische afwisseling in de live-optredens – die vaak beginnen met jazzy loops en vloeiend overgaan in dansbare techno.

Zaterdag 22 augustus, 16.00 uur Start
: Elisengarten, Hartmannstr.

Bookabella Kinderen

Sprookjesachtige ontmoetingen in het centrum van Aken.

De prinsessen van BookaBella betoveren jong en oud met magische ontmoetingen, vrolijke interacties en onvergetelijke fotomomenten. Verheug je op populaire sprookjesfiguren zoals Raponsje, Assepoester, Doornroosje, de Sneeuwkoningin en nog veel meer personages die door de binnenstad slenteren en voor stralende kinderogen zorgen.

Zaterdag 22 augustus, 18.00 uur MarktClaim

21
Dans
& Theater

Claim 21 staat voor ‘handgemaakte’ muziek, rechttoe rechtaan rocksongs en gevoelige blues. Het repertoire van de band weerspiegelt de invloeden van deze tijdloze muziekgenres. Of het nu in de sfeer van een ‘live muziekclub’ is of tijdens grote openluchtevenementen, Claim 21 weet het publiek te boeien.

Zondag 23 augustus, 11.00

uur Elisengarten magic
inside Magie

Magic inside – Magie van heel dichtbij. Bij close-upgoochelen kunnen de bezoekers meedoen aan de trucs. Zo kun je de magie direct en op een leuke manier beleven. Het is superleuk om de toeschouwers te laten raden en met ze te praten over hoe de truc misschien wel zou kunnen werken. Van goocheltrucs met kaarten, munten, touwen, ringen en alledaagse voorwerpen tot individuele trucs uit verschillende andere takken van de goochelkunst: er is voor iedereen wel iets leuks bij.

Zondag 23 augustus, 12.00

uur Rotunde Hiphop-dansbattle
Dans

Test je vaardigheden in een 1-tegen-1 All Style Battle! Je kunt daarbij verschillende urban dance-stijlen dansen.
Inschrijven kan ter plekke, tot ongeveer 30 minuten voor aanvang van de battles.

Zondag 23 augustus, 18.00

uur Markt Somebody Wrong
Bluesband Muziek

Een van de oudste nog actieve bluesbands uit de regio is te gast bij de WK-special.
De Somebody Wrong Bluesband staat voor de allerbeste rhythm & blues in de traditie van de Allman Brothers, Eric Clapton, Bonnie Raitt, bluesgrootheden als B.B. King of Muddy Waters, en ook de Tedeschi Trucks Band of J.J. Cale.
Met de originelen als uitgangspunt ontwikkelt de band een geheel eigen stijl en weet ze te overtuigen met spannende en ook heel nieuwe interpretaties van klassieke rhythm & blues.

Informatie over

Er kunnen wijzigingen of verschuivingen in het programma optreden. De meest recente aanpassingen vind je in de evenementenkalender van de stad Aken op https://www.aachen.de/veranstaltungskalender/ onder het trefwoord „Reit-WM“ en op aachenwmspecial.de


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen