Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

240 kinderen hebben het super naar hun zin bij de bosjeugdspelen in het Öcher Bösch

„Het was vorig jaar zo leuk en geslaagd, dat we besloten hebben: laten we het in 2026 gewoon weer in Aken doen!”, zei Josef Kaiser, voorzitter van de Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW) NRW, afdeling Städteregion Aken. Na het succes van vorig jaar was het gemeentelijk bosbeheer van de afdeling Klimaat en Milieu van de stad Aken dan ook erg blij dat ze, samen met de gemeentelijke bosbeheerders uit de omgeving en het regionale bosbeheer Rureifel-Jülicher-Börde, weer als gastheer de Waldjugendspiele in het Öcher Bösch te mogen organiseren.

Ongeveer 240 kinderen van verschillende basisscholen uit Aken waren naar de Waldjugendspiele in het stadsbos rond het stuwmeer van Kupferbach gekomen om samen hun kennis over het bos en hun sportieve vaardigheden op verschillende stations te testen en te meten. De burgemeester van Aken, dr. Michael Ziemons, was persoonlijk naar het speelterrein bij de stuwvijver gekomen om de certificaten aan de leerlingen uit te reiken.

Tien klassen van vijf scholen namen het tegen elkaar op, maar eigenlijk hebben ze allemaal gewonnen. Alle klassen kregen een certificaat en cadeautjes. Al vóór de prijsuitreiking haalden de winnaars een persoonlijke prijs op: een handtekening van de burgemeester. „Ik ben altijd heel graag in het bos geweest – vooral als kind en als lid van de padvinders. Ook al heb ik tegenwoordig niet meer zo veel tijd om in het bos te wandelen, ben ik toch heel dankbaar dat we in Aken zulke geweldige bosgebieden hebben. De mensen in onze stad houden van hun Öcher Bösch! En dat jullie hier vandaag waren, zoveel plezier hebben gehad en daarbij ook nog eens heel veel over het bos hebben geleerd, daar ben ik heel blij mee”, zei Ziemons tegen de kinderen.

Het belang van de bossen
: Tijdens een tocht over een parcours van zo’n 2,5 kilometer leerden de kinderen uit groep 3 de verschillende kanten van het bos kennen. Het stuwmeer van Kupferbach biedt onderdak aan veel dieren en juist die mochten de kinderen gaan ontdekken. Ze moesten dieren in en op het water herkennen, maar ook in het moerasgebied eromheen. Even stil zijn in het bos en luisteren naar de geluiden van de natuur was een bijzondere uitdaging. De boodschap: alles in het bos is belangrijk, zelfs dood hout. Naast het overbrengen van kennis stonden teamgeest en een positieve boservaring centraal. Het team van het bosbeheer van Aken, onder leiding van Dr. Gerd Krämer, kon hierbij rekenen op de steun van talrijke collega’s uit de regio. Zo werd elke klas tijdens het bosparcours begeleid door een boswachter.

35.000 kinderen in het hele land
. Maar een wedstrijd blijft natuurlijk een wedstrijd, en daarom barstte er luid gejuich los onder de leerlingen van klas 3b van de gemeentelijke katholieke basisschool Hanbruch toen ze van de burgemeester een beschriftte eikenschijf als „beker“ kregen.

De Waldjugendspiele worden niet alleen in de stadsregio Aken gehouden, maar in heel Duitsland. Inmiddels doen er alleen al in Noordrijn-Westfalen zo’n 35.000 kinderen per jaar mee, die daarna met andere ogen naar het bos als natuurgebied kijken.


Noot voor de redactie

Je mag de bijgevoegde foto’s gratis gebruiken in je berichtgeving. Houd wel rekening met het bijbehorende copyright: „Stadt Aachen / Stefan Hermann“ of „Stadt Aachen / Aleksandar Ruzicic“

Bijschrift 01: Wat een belevenis! 240 basisschoolleerlingen uit Aken juichen samen met burgemeester Michael Ziemons aan het einde van de Waldjugendtag in het Öcher Bösch. Foto: Stad Aken / Aleksandar Ruzicic

Bijschrift 02: Groot gejuich: de kampioensploeg van de KGS Hanbruch steekt trots de ‘beker’ in de lucht en viert het samen met burgemeester Michael Ziemons. Foto: Stad Aken / Stefan Hermann

Bijschrift 03: De spanning loopt op terwijl burgemeester Michael Ziemon speciale prijzen verloot. Foto: Stad Aken / Aleksandar Ruzicic

Bijschrift 04: Handtekeningensessie: Veel kinderen staan in de rij bij de Waldjugendspiele om een handtekening van de burgemeester te bemachtigen. Foto: Stad Aken / Stefan Hermann

Wat een belevenis! 240 basisschoolleerlingen uit Aken juichen samen met burgemeester Michael Ziemons aan het einde van de Waldjugendtag in het Öcher Bösch.
Grote vreugde: de kampioensploeg van de KGS Hanbruch steekt trots de ‘beker’ in de lucht en viert het samen met burgemeester Michael Ziemons.
Handtekeningensessie: Veel kinderen staan bij de Waldjugendspiele in de rij om een handtekening van de burgemeester te bemachtigen.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen