Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

12e Aken Voorjaarsschoonmaak:
Samen voor een schoon Aken

  • Aachener Stadtbetrieb coördineert opnieuw de gemeentelijke gezamenlijke campagne voor een schone stad.
  • De lenteschoonmaakweek van dit jaar loopt van 16 tot 21 maart.
  • Groepen en individuen kunnen zich nu registreren.

 

Samen werken aan een schone stad: dit jaar vindt de voorjaarsschoonmaak weer plaats in de stad Aken. Het doel van de participatieve campagne is niet alleen om de stad schoon te maken, maar ook om het verantwoordelijkheidsgevoel voor de eigen omgeving te versterken. Want ieder mens beïnvloedt met zijn acties de natuur en de stad. Onzorgvuldig weggegooid afval heeft verstrekkende ecologische en economische gevolgen en vormt een ernstige bedreiging. Als het afval eenmaal in het milieu terecht is gekomen, komen er verontreinigende stoffen vrij, worden bodem en water vervuild en worden flora en fauna in gevaar gebracht - vaak nog jarenlang.

Burgemeester Dr. Michael Ziemons steunt de lenteschoonmaak van de stad: "Onze stad is ons gemeenschappelijke thuis - een plek waar we wonen, leren, spelen en werken. Om ervoor te zorgen dat Aken de moeite waard blijft om in te wonen, hebben we mensen nodig die kijken, meedenken en een handje helpen." Hij benadrukt verder: "Jouw betrokkenheid is een belangrijke bijdrage aan onze stadsgemeenschap. Respectvol omgaan met elkaar en onze omgeving versterkt immers de cohesie en schept vertrouwen. Als veel kleine stapjes samenkomen, hebben ze een grote impact."

Iedereen kan meedoen
Zoals elk jaar organiseert het Aachener Stadtbetrieb de hands-on campagne. Iedereen die geïnteresseerd is, kan zich aanmelden: Scholen, kinderdagverblijven, clubs, overheden, organisaties, maar ook particuliere groepen, bedrijven, families en vrienden worden opgeroepen om afval te verzamelen. Aangezien alle openbare ruimten, weilanden, speeltuinen en parken in de hele stad - met uitzondering van natuurgebieden - open zijn voor het verzamelen van zwerfvuil, kunnen deelnemers overal waar ze wonen meedoen. Maar let op: Vanwege het broedseizoen van vogels en andere diersoorten mag er geen afval direct onder struiken worden verzameld.

Gemeentelijke vuilniszakken, tangen en handschoenen (ook voor kinderen) worden gratis verstrekt door Aachener Stadtbetrieb. Scholen en kinderdagverblijven die zich aanmelden voor de voorjaarsschoonmaak krijgen het benodigde materiaal op een afgesproken tijdstip van het gemeentebedrijf. Alle andere deelnemers kunnen het materiaal (na aanmelding) verkrijgen bij de districtskantoren, het Burgerservicecentrum of Aachener Stadtbetrieb.

Registratie
Geïnteresseerden kunnen zich nu registreren via het formulier op http://www.aachen.de/frühjahrsputz.

Bij de aanmelding is het belangrijk dat de locatie waar de volle vuilniszakken gedeponeerd moeten worden nauwkeurig beschreven wordt, zodat het verzamelde afval ook gevonden kan worden door Aachener Stadtbetrieb. Belangrijk: Aachener Stadtbetrieb mag alleen afval ophalen dat op de openbare weg wordt gedeponeerd.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.