Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Karlsfest 2026: Middeleeuwse drukte in het stadhuis

  • De dag begint traditioneel met een pauselijke mis in de Dom van Aken en de algemene vergadering van het gilde van Karlsschützen in de kroningszaal van het stadhuis van Aken.
  • Bezoekers kunnen zich verheugen op een informele viering met traditionele specialiteiten in het stadhuis vanaf 11 uur.
  • Naast de Kroningszaal kun je ook het oude kantoor van de burgemeester, de Raadzaal, de Witte Zaal, de Vredeszaal, de Werkmeesterskeuken en de Werkmeestershof en de entreehal van het stadhuis bezoeken.

 

Al vele jaren wordt in Aken op de laatste zondag van januari het Karel de Grote Festival gevierd ter gelegenheid van de sterfdag van keizer Karel de Grote - dit jaar op zondag 25 januari. De dag begint om 10.00 uur met een pontificale mis in de kathedraal, waarin Z.E. Professor Dr. Johan Bonny, bisschop van Antwerpen, de hoofdcelebrant zal zijn. Daarna volgt de Algemene Vergadering van het Karlsschützengilde in de Kroningszaal van het stadhuis van Aken en een korte receptie.

Karel de Grote worst, groene kolenstoofpot en een Karel de Grote bol
Het festival ter gelegenheid van de 1.212e sterfdag van Karel de Grote mondt vanaf 11 uur uit in een kleurrijk middeleeuws gewoel in het stadhuis van Aken. De Öcher Duemjroefe, de Limburgse ridders, de stadsruiters, Arnd Jansen met zijn zwaardvalk, de jongleur Jeremias en natuurlijk de slagers van Aken Aixtra, die ook dit jaar weer hun beroemde middeleeuwse Karlswurstworst, een groene kolenstoofpot en de Karls-Reichsapfel als dessert aanbieden. Gedurende de hele dag worden gratis rondleidingen door het stadhuis aangeboden.

Fresco's met scènes uit het leven van Karel de Grote
Het stadhuis van Aken is tijdens het Karel de Grote Festival gratis toegankelijk voor publiek van 10.00 tot 17.00 uur. Het stadhuis is een halte aan de Route Charlemagne. De presentaties van dit tentoonstellingsproject zijn dus ook te zien tijdens het Charlemagne Festival. In de kooromgang van de kroningszaal zijn bijvoorbeeld de grootste historische schilderijen uit de Romantiek uit de 19e eeuw te zien, de fresco's van de Akense kunstenaar Alfred Rethel, met hun legendarische en historische scènes uit het leven van Karel de Grote. Het nieuwe Gouden Boek van de stad wordt ook gepresenteerd in een vitrine.

Verborgen kamers
Naast de Kroningszaal zijn ook het oude kantoor van de burgemeester, de Raadzaal, de Witte Zaal, de Vredeszaal, de Werkmeesterskeuken en de Werkmeestershof en de entreehal van het stadhuis te bezoeken. Bezoekers kunnen dus ook kamers zien die op andere dagen voor hen verborgen blijven.

De rondleidingen:

Rondleiding door het stadhuis
Gids: Michael Hippler
Tijd: 12:00 - 12:45
Trefpunt: foyer stadhuis
Groepsgrootte: 20 personen

Gekroonde hoofden en democratische cultuur? De keizerlijke portretten in de raadzaal van het stadhuis
Rondleiding: Dr. Frank Pohle
Tijd: 12:30 - 13:15
Trefpunt: Foyer stadhuis
Groepsgrootte: 20 personen

Rondleiding door het stadhuis

Rondleiding: Dr. Peter Breuer Tijd: 14:00 - 14:45 Trefpunt: Foyer stadhuis Groepsgrootte: 20 personen Peter Breuer
Tijd: 14:00 - 14:45
Trefpunt: Foyer Rathaus
Groepsgrootte: 20 personen

Rondleiding door het stadhuis - familierondleiding
Rondleiding: Rolf Brück
Tijd: 15:00 - 15:45
Trefpunt: Foyer Rathaus
Groepsgrootte: 20 personen

Rondleiding door het stadhuis
Rondleiding: Karin Schöler
Tijd: 16:00 - 16:45
Trefpunt: Foyer Stadhuis
Groepsgrootte: 20 personen

Verdere gratis rondleidingen met registratie door de Granustoren en de Grashaus worden aangeboden door en met Frank Pohle (hoofd van de Route Charlemagne) en Julia Samp:

Rondleiding door de Granustoren, 10.00 uur, deelname NRW Stad Aken, aanmelden verplicht, plaatsen beperkt. Info: https://beteiligung.nrw.de/k/1021260

Rondleiding door de Granustoren, 11.30 uur. Deelname NRW Stad Aken, aanmelden verplicht, plaatsen beperkt. Info: https://beteiligung.nrw.de/k/1021260

Rondleiding door het Grashaus, 15.30 uur. Deelname NRW Stad Aken, aanmelden verplicht. Info: https://beteiligung.nrw.de/k/1021276

Inschrijven voor de gratis rondleidingen kan vanaf maandag 19 januari, 7 uur 's ochtends, via de links hierboven in het deelnameportaal.

Deelnemen aan de middeleeuwse drukte in het stadhuis van Aken: de Limburgse Ridderschap en Arnd Jansen met zijn Saker valk.
Deelnemen aan de middeleeuwse drukte in het stadhuis van Aken: de Limburgse Ridderschap en Arnd Jansen met zijn Saker valk.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.