Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Nieuwjaarsreceptie voor de schoolwegassistenten van 2026

In weer en wind zorgen de oversteekpatrouilles ervoor dat kinderen in deze stad een beetje veiliger naar school gaan - en dat doen ze op vrijwillige basis. Hun werk, altijd in nauwe en vertrouwensvolle samenwerking met de gemeente, politie en verkeersregelaars, is een uitstekend voorbeeld van vrijwilligerswerk in actie in de stad. Om deze voorbeeldige inzet te eren, organiseerde de stad ook dit jaar weer een nieuwjaarsreceptie op het stadhuis (dinsdag 13 januari). Burgemeester Dr. Michael Ziemons verwelkomde persoonlijk de schooloversteekpatrouilles, de verkeersveiligheidsadviseurs van de politie en de leden van de verkeerswacht in de Witte Zaal van het stadhuis van Aken. Burgemeester Ziemons prees de vrijwillige inzet en samenwerking van de verschillende belanghebbenden voor de veiligheid van kinderen: "De veiligheid van onze kinderen is een gemeenschappelijke zorg die ons allemaal verbindt. Of het nu stormt of sneeuwt, de vrijwilligers van de oversteekpatrouilles werken met toewijding en verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat onze jongste kinderen veilig op school komen. Hun inzet is meer dan alleen een hulp - het is een onvervangbare bijdrage aan de samenhang van onze stad. Als burgemeester ben ik trots op de voorbeeldige samenwerking tussen vrijwilligers, politie, verkeersregelaars en het stadsbestuur. Het laat zien hoeveel verantwoordelijkheid we allemaal delen voor de toekomst van onze kinderen."

In 2025 zijn de routes rond 14 basisscholen veiliger gemaakt door in totaal 128 volwassen schoolwegassistenten. 51 van hen hebben een vaste werkplek met vaste tijden. Op zes scholen - GGS Am Haarbach, GGS Am Höfling, KGS Auf der Hörn, MGS Eilendorf, KGS Hanbruch en GGS Malmedyer Straße - hebben in totaal 77 ouders in vier oudergroepen dit belangrijke werk op eigen initiatief opgepakt en verdeeld.

Scholen voor scholen
Het is echter ook vermeldenswaard dat leerlingen van middelbare scholen de jongere kinderen op basisscholen helpen. 57 leerlingen van het Anne-Frank-Gymnasium werken voor de naburige GGS Laurensberg. Marion Rösner-Jumpertz, middelbare schoolcoördinator op Anne-Frank-Gymnasium, is verantwoordelijk voor de coördinatie. Acht leerlingen van de Luise-Hensel-Realschule passen 's ochtends op GGS Am Höfling op, gecoördineerd door lerares Sabrina Leenders. Stephanie Schüller, hoofd van het proefniveau, en Patrick Biemans, hoofddocent, coördineren de dienstroosters van de twee leerlingen van het St. Ursula Gymnasium die onderweg zijn als begeleider bij GGS Am Lousberg.

Samenwerking met de politie
Zonder professionele instructie werkt het niet: daarom zijn er in totaal zeven verkeersveiligheidsadviseurs van de politie Aken aanwezig om de oversteekplaatsmedewerkers aan het begin van hun werk te instrueren. Werner Birken, Alex Dorschu, Barbara Höbig, Yannick Jungen, Ina Nikolaou, Dirk Schmitt en Valeria Vasilcin zijn ook later beschikbaar om vragen en problemen met betrekking tot "Veilige routes naar school" te beantwoorden.

Het is ook belangrijk om de juiste uitrusting te hebben. De regionale verkeersveiligheidsorganisatie, die op de receptie werd vertegenwoordigd door Michael Günter, voorzitter van de verkeersveiligheidsorganisatie van Aken, en Norbert Karl, directeur van de verkeersveiligheidsorganisatie van Aken, heeft hier altijd voor gezorgd.

Noot voor redacteuren
Bijgevoegd vind je een foto van de receptie in het stadhuis, die je gratis kunt gebruiken in verband met je berichtgeving. (© Stad Aken/Greta Zieger)

Bijschrift: Een grootse ontvangst op het stadhuis van Aken: burgemeester Dr. Michael Ziemons verwelkomde de vrijwilligers van de schooloversteekpatrouilles en iedereen die ervoor zorgt dat dit vrijwilligerswerk soepel verloopt.

Burgemeester Dr. Michael Ziemons verwelkomt de oversteekpatrouilles.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.