Qu'il pleuve ou qu'il vente, les patrouilleurs scolaires* veillent à ce que les enfants de cette ville se rendent à l'école de manière un peu plus sûre - et ce, bénévolement. Leur travail, toujours en étroite collaboration et en toute confiance avec la municipalité, la police et l'association de prévention routière, est un exemple parfait de bénévolat vécu dans la ville. Pour honorer ceux qui s'engagent de manière si exemplaire, la ville a de nouveau invité cette année (mardi 13 janvier) à une réception de Nouvel An à l'hôtel de ville. Le maire d'Aix-la-Chapelle, Dr. Michael Ziemons, a personnellement accueilli les accompagnateurs scolaires*, mais aussi les conseillers en sécurité routière de la police et les membres de l'association de prévention routière dans la salle blanche de l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle. Le maire Ziemons a salué l'engagement bénévole et la coopération des différents acteurs pour la sécurité des enfants : "La sécurité de nos enfants est une préoccupation commune qui nous unit tous. Qu'il vente ou qu'il neige, les patrouilleurs scolaires s'engagent avec dévouement et responsabilité pour que nos plus petits se rendent à l'école en toute sécurité. Leur engagement est plus qu'une simple aide - c'est une contribution irremplaçable à la cohésion de notre ville. En tant que maire, je suis fier de voir une telle collaboration exemplaire entre les bénévoles, la police et la surveillance de la circulation et la municipalité. Cela montre à quel point nous sommes tous responsables ensemble de l'avenir de nos enfants".

En 2025, les trajets autour de 14 écoles primaires sont devenus plus sûrs grâce à un total de 128 adultes accompagnateurs scolaires*. 51 d'entre eux ont un lieu et des horaires fixes. Dans six écoles - GGS Am Haarbach, GGS Am Höfling, KGS Auf der Hörn, MGS Eilendorf, KGS Hanbruch et GGS Malmedyer Straße - 77 parents au total, répartis en quatre groupes de parents, ont pris en charge et se sont répartis cette importante activité de manière autonome.

Des écoles pour des écoles
Mais ce qui est aussi remarquable, c'est l'engagement des élèves des écoles secondaires pour les plus petits dans les écoles primaires. 57 élèves de l'Anne-Frank-Gymnasium interviennent pour la GGS Laurensberg voisine. Marion Rösner-Jumpertz, coordinatrice de l'école secondaire Anne-Frank, est responsable de la coordination. Huit élèves* de la Luise-Hensel-Realschule s'occupent le matin de la GGS Am Höfling, coordonnés par l'enseignante Sabrina Leenders. Stephanie Schüller, directrice du niveau d'essai, et Patrick Biemans, directeur de l'école, coordonnent au lycée St. Ursula les plans de service des deux élèves qui se déplacent en tant que pilotes à la GGS Am Lousberg.

Coopération avec la police
Rien ne peut se faire sans une formation professionnelle : c'est pourquoi un total de sept conseillers en sécurité routière* de la police d'Aix-la-Chapelle se tiennent prêts à former les accompagnateurs scolaires au début de leur activité. Werner Birken, Alex Dorschu, Barbara Höbig, Yannick Jungen, Ina Nikolaou, Dirk Schmitt et Valeria Vasilcin restent toutefois disponibles par la suite pour répondre à toutes les questions et résoudre les problèmes liés à la sécurité sur le chemin de l'école.

Il est également important d'être bien équipé pour le travail. C'est ce que fait depuis toujours l'Observatoire régional de la sécurité routière, qui était représenté à la réception par Michael Günter, président de l'Observatoire de la sécurité routière d'Aix-la-Chapelle, et par Norbert Karl, directeur de l'Observatoire de la sécurité routière d'Aix-la-Chapelle.

Note aux rédactions
En annexe, tu trouveras une photo de la réception à l'hôtel de ville que tu peux utiliser gratuitement dans le cadre d'un reportage. (© Ville d'Aix-la-Chapelle/Greta Zieger)

BU : Grande réception à l'hôtel de ville : le maire Dr. Michael Ziemons a accueilli les accompagnateurs scolaires* et tous ceux qui veillent au bon déroulement de cet engagement bénévole à l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle.