Vanwege personeelstekort moeten de Schwimmhalle Süd en de Ulla-Klinger-Halle vandaag, 12 januari, vroeg sluiten.

Het zuidelijke zwembad is alleen open voor publiek tot 18.00 uur. De kassa sluit om 17.15 uur.

De Ulla-Klinger-Halle sluit om 17.00 uur. De kassa sluit om 16.15 uur.

De Elisabethhal is op de gepubliceerde tijden geopend op www.aachen.de/schwimmen. Het overdekte zwembad Brand is tijdelijk gesloten.

Algemene informatie
De gemeentelijke sportdienst vraagt alle zwemmers om voor een bezoek aan een van de zwembaden van de stad het sportportaal van de stad Aken te raadplegen op www.aachen.de/schwimmen om er zeker van te zijn dat er geen beperkingen of sluitingen zijn in de betreffende zwembaden.

Personeel gezocht
De stad Aken is op zoek naar personeel voor haar zwembaden. We zijn op zoek naar badmeesters (m/v/d) en schoonmaakpersoneel voor de gemeentelijke zwembaden (m/v/d). Er zijn ook badmeesters (m/v/d) nodig als aanvullend personeel. Alle vacatures in het carrièreportaal van de stad Aken: https://karriere.aachen.de/