Op zondag 3 mei is het overdekte zwembad Brand de hele dag gesloten vanwege een evenement.

Het zwembad Süd, de Ulla-Klinger-Halle en het openluchtzwembad Hangeweiher zijn open volgens andere openingstijden dan die op www.aachen.de/schwimmen staan vermeld.

Algemene mededeling
: De gemeentelijke afdeling Sport vraagt alle zwemmers om, voordat ze een van de gemeentelijke zwembaden bezoeken, op het sportportaal van de stad Aken (www.aachen.de/schwimmen) te controleren of er voor de betreffende zwembaden geen beperkingen of sluitingen gelden.

Opmerking voor redacteuren
Pas je agenda's hierop aan.