Het is tijd voor de eindspurt: eind volgende week, om precies te zijn op zondag 19 april, wordt besloten of Aken zich kandidaat stelt voor de Olympische en Paralympische Spelen van 2036, 2040 of 2044 als onderdeel van de regio Keulen.Rijn.Ruhr. De mensen in de deelnemende steden - waaronder hier in Aken - hebben zelf in de hand of ze "de hele wereld" in Aken willen verwelkomen en spectaculaire sportmomenten voor hun deur willen beleven. In Aken is het bid volledig gebaseerd op bestaande sportlocaties en korte afstanden - met andere woorden, duurzame spelen. De Olympische ruiterwedstrijden worden gehouden in de Soers en voetbalwedstrijden zijn ook gepland voor het legendarische Tivoli.

Om een zo breed mogelijke steun te krijgen, wordt er op dit moment een referendum georganiseerd in alle 17 steden die het evenement gaan organiseren. Alle stemgerechtigde inwoners van Aken hebben de afgelopen weken een zelfverklarend stemformulier per post ontvangen. Dus iedereen die de brief nog thuis op zijn gangkast of bureau heeft liggen, wordt gevraagd om nu de laatste kleine horde te nemen: Vul het gewoon in, "zak" het correct in en stuur het terug naar de stad Aken.

Iedereen die woensdag niet op tijd in de brievenbus is, kan zijn brief ook voor vrijdag 17 april om 13.00 uur posten bij de bestuursgebouwen en districtskantoren in de stadsdelen. Een last-minute finale is ook mogelijk: iedereen die op zondag voor 16.00 uur zijn documenten in de brievenbus bij het kiesbureau op Blücherplatz 43 deponeert, wordt alsnog opgenomen in het algemene klassement.

Alle info over het referendum en de geplande Olympische en Paralympische Spelen: www.aachen.de/ratsbürgerentscheid en www.aachen.de/olympia