Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Een aantrekkelijke plek voor Haaren: Het nieuw ontworpen plein rond St. Germanus wordt op 5 april officieel geopend

  • Het is een van de meest prominente onderdelen van het integrale stedenbouwkundige concept van Haaren (ISEK): de herinrichting van het gebied rond de St. Germanuskerk.
  • De stad Aken nodigt alle burgers uit voor de officiële opening op zaterdag 5 april, met onder anderen burgemeester Sibylle Keupen en districtsburgemeester Daniel Hecker.
  • Tussen 11.00 en 14.00 uur is er een levendig muzikaal voorspel, gratis koffiespecialiteiten en stevige hapjes, en gelegenheid voor persoonlijke uitwisseling.

Dit plein ziet er goed uit in Haaren: de gemeente heeft de herinrichtingswerkzaamheden rond de St. Germanuskerk afgerond. Het resultaat is een nieuwe plek in het centrum van Haaren die mensen een hoge verblijfskwaliteit biedt en met zijn hoogwaardige ontwerp een blikvanger is die het gebied kenmerkt. De gemeente grijpt dit aan om het succesvolle stadsontwikkelingsproject samen met zoveel mogelijk burgers te vieren. Daarom nodigt ze mensen uit om op zaterdag 5 april van 11.00 tot 14.00 uur naar het nieuwe centrum aan de Alt-Haarener-Straße te komen. Om 11 uur 's ochtends treedt een sambagroep op om een levendige muzikale start te maken. Daarna zullen burgemeester Sibylle Keupen en districtsburgemeester Daniel Hecker om 12 uur het nieuw ontworpen plein in Haaren officieel openen. Er zijn gratis koffiespecialiteiten en hartige hapjes en er is gelegenheid voor persoonlijke uitwisseling.


Burgdorff: "Meer leefbaarheid in de buurt"

Haaren kent de uitdagingen maar al te goed. De wijk, die zoveel te bieden heeft, heeft in het recente verleden herhaaldelijk in het middelpunt van de belangstelling gestaan. De sloop van de grote autowegbrug Haarbachtal en de nieuwbouw daarvan komen bij veel mensen zeker ad hoc in gedachten. Tegelijkertijd gebeurt er ook veel op veel andere plekken in het noordoostelijke stadsdeel van Aken - zoals het plein rond St. Germanus, dat een echte blikvanger is geworden. Als onderdeel van een persevenement op vrijdag 21 maart presenteerde het bestuur het project, dat werd gerealiseerd als onderdeel van het Haaren Integrated Urban Development Concept (ISEK).
gemeenteraadslid Frauke Burgdorff prees het succesvolle project en bedankte de lokale bevolking voor hun begrip: "We kunnen hier zien hoe een complex geïntegreerd concept kan leiden tot zeer concrete resultaten en een betere kwaliteit van leven in de wijk dankzij goede samenwerking in het bestuur en uitstekend vakmanschap in de afwerking. Ik wil alle betrokkenen bedanken, vooral de kerk en de bewoners, die natuurlijk ook geleden hebben tijdens de bouw."

Districtsburgemeester Daniel Hecker benadrukte de inzet van alle betrokkenen, vooral van de twee gemeentelijke projectmanagers Melanie Herf en Boris Mehlkopf. "Er heerst grote vreugde in Haaren over dit aantrekkelijke nieuwe plein," zei hij. Er zijn al goede ideeën in de wijk om gebruik te maken van de nieuw ontworpen kerkomgeving. Dit jaar wordt daar bijvoorbeeld de Haarense kerstmarkt gehouden, aldus Hecker.
Michael Geber, hoofd van het stadsdeelkantoor, is verheugd over de nieuwe kansen in de wijk: "De maatregelen voor het nieuwe centrum en het park geven Haaren een nieuw gezicht. We moeten deze enorme kans voor de wijk benutten. Ik beloof elke revitalisering van deze geweldige plekken in Haaren te steunen. Dat is ook wat de inwoners van Haaren willen. Ze zijn enthousiast en benieuwd wat er van komt."

De afgelopen maanden waren er een aantal uitdagingen te overwinnen op weg naar het nieuwe plein. Er waren de "normale" plannings- en technische hindernissen die gepaard gaan met een dergelijk herontwerp van een openbare ruimte. Daarnaast zorgden archeologische vondsten ervoor dat het projectmanagementteam de plannen herhaaldelijk moest aanpassen. De werkzaamheden begonnen in augustus 2023. Toen er oude graven werden gevonden in het noordelijke deel van het terrein, leidde dit tot uitgebreid onderzoek door de archeologen, dat zes maanden duurde. De weersomstandigheden - vooral afgelopen winter - vormden een extra uitdaging. De funderingen van de kerk moesten ook worden vastgezet. Melanie Herf, projectmanager civiele techniek bij de stad, maakte van al deze problemen aanvankelijk uitdagingen en vond uiteindelijk de juiste oplossingen. "Dit was vooral mogelijk dankzij de competente en betrouwbare partners ter plaatse - het geweldige resultaat is iets om trots op te zijn!", zei ze.

Alles is klaar sinds februari 2025. "De succesvolle verbouwing heeft het gebied rondom de kerk volledig gerestaureerd. Hierdoor is een plein van meer dan 4300 vierkante meter ontstaan in het centrum van Haaren, dat een compleet nieuwe verblijfskwaliteit creëert met een hoogwaardig ontwerp," legt Annika Kubbilun, hoofd van de afdeling Stedelijke Vernieuwing en Stadsontwerp, uit. De centrale ontwerpelementen van het nieuw ontworpen plein zijn het binnengebied van lichte zandkleurige natuurstenen bestrating, die het kerkgebouw omsluit. Dit gebied wordt ook begrensd door een omringende band van bestrating. Het buitenste gedeelte van het plein is afgewerkt met een roodgrijze iriserende klinkersteen die typisch is voor Haaren. Het plein wordt onderbroken door vier royale plantvakken, die ruimte bieden aan zowel de prachtige bomen als aan toekomstige beplanting met vaste planten. Een elegante trap en zitmuurtjes geïntegreerd in de geplaveide strook spelen handig in op de bestaande topografie. De stad investeerde ongeveer 4,1 miljoen euro in de herinrichting van het plein als onderdeel van het ISEK Haaren. 55 procent van het geld kwam uit staats- en federale fondsen voor stedelijke ontwikkeling.

 
Haaren profiteert van vele andere projecten

Naast de herinrichting van het gebied rond de St. Germanuskerk profiteert Haaren op tal van andere gebieden van het geïntegreerde stadsontwikkelingsconcept. Stedenbouwkundige en projectmanager van de ISEK Haaren Boris Mehlkopf van de afdeling Stadsvernieuwing en Stedenbouw legt uit: "Een focus ligt nu op het meer bruikbaar en plezierig maken van de uiterwaarden Wurm en Haarbach, waar veel mensen in Haaren naar uitkijken. Het park, dat in 2024 met succes werd omgevormd en een populaire vrijetijdsbestemming is buiten de wijkgrenzen, is al een absoluut succes. Maar ook maatregelen zoals de succesvolle herinrichting van het 'Platz am Denkmal' en de voltooiing van de open ruimten aan de Tuchmachweg en het plein aan de Friedenstraße die gepland staan voor 2025 en 2026, zullen een belangrijke bijdrage leveren aan de positieve ontwikkeling van de wijk."

De ISEK Haaren is dus op de goede weg. Over het geheel genomen profiteert de wijk op verschillende manieren van de financiering. Uiteindelijk zal de stad ongeveer zeven miljoen euro investeren in de verschillende bouwmaatregelen, de herinrichting van parken, pleinen en groengebieden en alleen al in de aanleg van nieuwe paden.


Tien jaar ISEK Haaren bijna afgerond

Het ISEK Haaren is in 2014 ontwikkeld als leidraad voor actie in nauwe samenwerking tussen het vakbestuur, Haarense politici en bewoners en is in 2015 gelanceerd voor de wijk. Sindsdien zijn er verschillende projecten uit dit concept gerealiseerd, die bijdragen aan een aantrekkelijke en toekomstgerichte inrichting van de wijk. Naast grote bouwprojecten zijn er de afgelopen jaren in het kader van het ISEK ook diensten voor bewoners van Haaren gelanceerd. In samenwerking met de vereniging altbau plus is er een voorlichtingsdienst opgezet die particulieren adviseert over duurzame renovatie van gebouwen. Daarnaast is er een dispositiefonds opgericht om projectideeën van bewoners, verenigingen en andere organisaties financieel te ondersteunen. De Haarense wijkbrochure is geactualiseerd, er is een wandelkaart "Rondom Haaren" ontwikkeld en de "Avond Serenade op de Haarberg" als speciaal jaarlijks evenement voor Haarense bewoners is ook financieel ondersteund via het ISEK. Met een totale looptijd van tien jaar eindigt het ISEK Haaren officieel in 2025, waarna de resterende werkzaamheden worden afgerond.


Interessante feiten over het district

Haaren Haaren ligt ten noordoosten van het centrum van Aken. De wijk Haaren bestaat uit twee buurten: Haaren, gelegen in het dal aan de Haarbach, en Verlautenheide, op de top van de Horst, die Aken in een ring omringt. Haaren is een wijk van Aken in het noordoosten van de stad, vier kilometer ten noordoosten van het centrum van Aken. Er wonen tegenwoordig ongeveer 12.000 mensen in de wijk.
Meer informatie online: www.aachen.de/haaren.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.