Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Voorbeeldige inzet: burgemeester Keupen verwelkomt de schooloversteekpatrouilles in het stadhuis van Aken

Deze week was het weer zover: de oversteekwachters van Aken waren door burgemeester Sibylle Keupen uitgenodigd in de Witte Zaal van het stadhuis van Aken voor een feestelijke nieuwjaarsreceptie. "Beste oversteekplaatsmedewerkers, jullie bereidheid om vroeg op te staan bij weer en wind en om kalm te blijven en het overzicht te bewaren in uitdagende situaties is onmisbaar," zei de burgemeester van Aken en prees hun inzet. Keupen vervolgde: "Dankzij jullie steun krijgen de leerlingen de nodige veiligheid onderweg - met gele waarschuwingskleding en troffels begeleiden jullie elke dag duizenden kinderen door de straten van Aken."

Ze verwees naar de in totaal 120 volwassen schoolroutehelpers die zorgen voor veiligheid op weg naar school op in totaal 16 basisscholen. 60 van hen als helpers met vaste locaties en tijden en evenveel mensen die de patrouilletaak zelfstandig in oudergroepen verdelen. Maar in totaal staan 's ochtends ook 73 jongeren van middelbare scholen klaar om kinderen van naburige basisscholen veilig naar de overkant te begeleiden: 61 leerlingen van het Anne-Frank-Gymnasium voor de Laurensberg Community Primary School (GGS), tien jongeren van de Luise-Hensel-Realschule voor GGS Am Höfling en twee leerlingen van het St. Ursula Gymnasium voor de naburige GGS Am Lousberg. Velen van hen woonden de receptie op het stadhuis bij.

De volwassenen en jongeren zijn echter maar een deel van het systeem: zonder de in totaal acht verkeersveiligheidsadviseurs van de politie van Aken zou het niet mogelijk zijn om de oversteekpatrouilles te instrueren. De politieagenten zijn ook altijd beschikbaar om vragen over het thema "Veilige schoolroutes" te beantwoorden.

Tot slot draagt ook de verkeersveiligheidsorganisatie, die al vele jaren een deel van de uitrusting voor de oversteekpatrouilles ter beschikking stelt, bij aan het succes van het programma.

De succesvolle samenwerking van de afgelopen jaren laat zien dat de vrijwillige inzet van "oversteekpatrouilles" in Aken actief in praktijk wordt gebracht: De interactie tussen alle betrokkenen - bestuur, scholen, politie en verkeersbegeleiders - werkt uitstekend.

Feiten en cijfers in een oogopslag
2024 werden 120 volwassen vrijwilligers van de schooloversteekpatrouille ingezet in het gebied van 16 basisscholen, waarvan

  • 60 piloten met vaste werktijden en locaties
  • Vijf oudergroepen (KGS Auf der Hörn, KGS Hanbruch, GGS Am Haarbach, GGS Am Höfling en GGS Malmedyer Straße) met in totaal 60 gidsen, die de dienst binnen de groepen op eigen initiatief verdelen


Ook dienstdoende als oversteekwacht op school:

  • 61 leerlingen van het Anne-Frank-Gymnasium, die de pilotdienst voor de naburige GGS Laurensberg op zich nemen. Speciale dank aan Marion Rösner-Jumpertz, middelbare schoolcoördinator van het Anne-Frank-Gymnasium, voor het coördineren van de pilotdienst.
  • Tien leerlingen van de Luise-Hensel-Realschule, die de pilotdienst voor de naburige GGS Am Höfling op zich nemen. Speciale dank gaat uit naar Sabrina Leenders, docente aan de Luise-Hensel-Realschule, voor het coördineren van de pilotdienst.
  • Leerlingen van het St. Ursula Gymnasium, die de proefdienst voor de naburige GGS Am Lousberg op zich nemen. Speciale dank aan Stephanie Schüller, coördinator proefniveau op het St. Ursula Gymnasium, en Patrick Biemans, hoofddocent op het St. Ursula Gymnasium, voor het coördineren van de proefdienst.


Speciale dank gaat uit naar de acht verkeersveiligheidsadviseurs van de politie van Aken, die de gidsen instrueren bij hun werk en altijd beschikbaar zijn om vragen over het onderwerp "Veilige routes naar school" te beantwoorden:

  • Werner Birken
  • Alex Dorschu
  • Elena Fede
  • Barbara Höbig
  • Yannick Jungen
  • Marcus Scharra
  • Dirk Schmitt
  • Valeria Vasilcin
  • Speciale dank gaat ook uit naar Norbert Karl en Michael Schulz van de verkeersveiligheidsorganisatie in Aken.
Receptie in de salon van Aken: Burgemeester Sibylle Keupen en Heinrich Brötz, gemeenteraadslid voor Onderwijs, Jeugd en Cultuur (midden rechts) bedankten de schooloversteekpatrouilles, verkeersveiligheidsadviseurs van de politie en de verkeersveiligheidsorganisatie.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando
    –

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
    –
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    –
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen

    –