Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Burgerraad Aken: Stem vanaf 13 februari over de onderwerpen!

De resultaten van de tweede permanente burgerraad van Aken zijn definitief vastgesteld - de gemeenteraad van Aken heeft de resultaten van de tweede permanente burgerraad van Aken definitief vastgesteld.

en we gaan verder met de volgende Burgervergadering! Nu er veel onderwerpen zijn ingediend, is het tijd om erover te stemmen.

Digitalisering, mobiliteit of vergroening - vanaf donderdag 13 februari kunnen alle inwoners van Aken stemmen op de voorgestelde onderwerpen die zijn ingediend op het participatieportaal van de stad Aken op www.beteiligung.aachen.de. Iedereen in Aken kan met één muisklik het onderwerp van zijn of haar keuze ondersteunen.

Zodra een onderwerp 125 stemmen heeft gekregen, wordt het geselecteerd en besproken door de begeleidingscommissie van de burgerraad. Deze commissie, bestaande uit voormalige leden van de burgerraad, selecteert vervolgens minstens vijf bijzonder geschikte onderwerpen en stuurt ze door naar het burgerforum - een commissie van de gemeenteraad van Aken. In een openbare bijeenkomst van het Burgerforum wordt het uiteindelijke onderwerp bepaald in een open uitwisseling tussen burgers en politici.

Tijdens de bijeenkomst van het Burgerforum op dinsdag 25 maart wordt het onderwerp voor de Burgerraad 2025 vastgesteld en wordt verslag gedaan van de voortgang van de uitvoering van het Burgerrapport 2024. De locatie van de bijeenkomst wordt binnenkort bekend gemaakt. Alle geïnteresseerden zijn van harte uitgenodigd om de bijeenkomst bij te wonen.


Geoptimaliseerde consolidatie van de burgerraad van Aken

Op 5 februari besloot de gemeenteraad van Aken om de burgerraad op permanente basis in te stellen - op basis van de wetenschappelijke evaluatie door de Goethe Universiteit Frankfurt en de ervaringen van de afgelopen twee jaar. In de loop van de burgerraden tot nu toe zijn er talloze aanpassingen gedaan om het format effectiever te maken en beter te integreren in bestaande structuren. Een belangrijke vernieuwing is de beperking van het aantal aanbevelingen voor toekomstige burgerraden tot maximaal tien. Deze maatregel is bedoeld om een snellere verwerking en snelle implementatie van de ontwikkelde voorstellen mogelijk te maken - een kwestie die een topprioriteit is voor alle betrokkenen, vooral de deelnemers.

Daarnaast zal de betrokkenheid van interne en externe deskundigen worden vergroot om de praktische uitvoerbaarheid van de aanbevelingen te garanderen. Door deze optimalisaties ontwikkelt de burgerraad van Aken zich tot een centraal forum dat burgers, bestuur en politiek op een duurzame manier met elkaar verbindt. Het bestuur ziet dit als een geweldige kans om de democratische veerkracht van de stad te bevorderen en als rolmodel te fungeren op het gebied van participatieve democratie op gemeentelijk niveau.

Heb je al een onderwerp ingediend? Zo ja, dan kun je per e-mail contact opnemen met Albert Halfmann van de afdeling Burgerdialoog en Bestuurlijk Management via buerger_innenrat@mail.aachen.de om meer te weten te komen over de voortgang.

Als je meer wilt weten over de burgerraad van Aken, kun je meer informatie vinden op www.aachen.de/buerger_innenrat.

De heer Halfmann is ook beschikbaar voor vragen per telefoon op 0241 / 432-7223 of per e-mail.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando
    –

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
    –
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    –
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen

    –