Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

100 jaar depot Talstrasse: een gebouw vol geschiedenis viert zijn verjaardag

  • De voormalige tramremise heeft een bewogen geschiedenis en is nu een sociaal-culturele ontmoetingsplaats die de hele buurt kenmerkt.
  • De grote jubileumviering vindt plaats op zondag 14 september, van 13.00 tot 17.00 uur.
  • Het programma omvat gesprekken met hedendaagse getuigen, paneldiscussies over mobiliteit, open deuren met een breed scala aan activiteiten door het hele gebouw en een speciale tentoonstelling over de geschiedenis van het depot.

De remise in de Talstraße viert haar 100e verjaardag. Op zondag 14 september opent de stad Aken de deuren van het historische gebouw vanaf 13.00 uur. Onder het motto "Samenkomen" is iedereen van harte uitgenodigd om de geschiedenis en de toekomst van het depot te vieren.

Van tramremise tot sociale en culturele ontmoetingsplaats

Wat in 1925 begon als tramremise is nu een bruisende plek van stedelijk leven. Veel mensen denken nog met liefde terug aan de tijd dat de remise werd gebruikt om trams te repareren. Zelfs na de uitgebreide renovaties weerspiegelt de industriële charme van het gebouw deze verhalen en kunnen er conclusies worden getrokken over het vroegere gebruik. Ondertussen heeft de remise zich ontwikkeld tot een belangrijke sociale en culturele ontmoetingsplaats die de buurt en de hele stad kenmerkt. Geschiedenis en heden komen hier samen - net als de mensen die er vorm aan geven.

"We zijn er echt trots op dat we nu 100 jaar Depot kunnen vieren, omdat dit gebouw zo'n geweldige geschiedenis heeft," zegt Rolf Frankenberger, hoofd van de afdeling Wonen, Sociale Zaken en Integratie. De huidige, kleurrijke huurders op het gebied van kunst, cultuur, onderwijs, kinder- en jeugdwerk zorgen ervoor dat het depot ook nu nog een belangrijk knooppunt is voor Aken - in sociaal-cultureel opzicht. "We wilden een plek creëren waar mensen op een laagdrempelige manier samen kunnen komen, met evenementen uit de buurt en voor de buurt."

"Open huis concept" met veel aanbiedingen voor het jubileum

De gevarieerde geschiedenis en het huidige aanbod van de in het depot gevestigde instellingen kunnen op 14 september worden ontdekt op de Piazza en tijdens een kijkje achter de schermen van het gebouw. Samen met talrijke samenwerkingspartners en de huidige organisaties in het gebouw wordt een groot jubileumfeest gehouden in het "open huis concept", waarbij de deuren wijd opengaan en bezoekers een zeldzame blik achter de schermen wordt gegund.

Op de Piazza neemt een tentoonstelling je mee door verschillende fases in de geschiedenis van het depot. Laat je inspireren door historische foto's, spannende achtergrondinformatie en kleine verrassingen in de geschiedenis van het depot. Vanaf 13.30 uur vertellen hedendaagse getuigen over hun persoonlijke ervaringen en bijzondere momenten in het depot. De vele verschillende gebruiksmogelijkheden van het gebouw kenmerken het vandaag de dag nog steeds.

Paneldiscussie: Mobiliteit toen en nu

Daarna, vanaf 14.30 uur, zal er in de bijzondere ambiance van de voormalige tramremise veel worden verteld over de huidige ontwikkelingen op het gebied van stedelijke mobiliteit in Aken. Onder andere Uwe Müller (hoofd van de afdeling Mobiliteit en Vervoer van de stad Aken), Michael Carmincke (bestuurslid ASEAG) en mobiliteitsadviseur Dr. Juliane Bielinski zullen op het podium staan.

Het team van het depot heeft echt alles uit de kast gehaald voor het grote jubileum en kijkt ernaar uit om veel bezoekers te verwelkomen. "We nodigen je uit om je onder te dompelen in de geschiedenis van het gebouw en kennis te maken met de verschillende gebruiksfuncties en instellingen. Met ons podiumprogramma en de deelnemende organisaties slaan we een brug van het begin van het gebouw als tramremise en een belangrijke locatie voor mobiliteit toen naar het sociaal-culturele centrum en de mobiliteit van nu," zegt Barbara Teschner, hoofd van de Nadelfabrik en het Depot.

Bij verschillende informatiestands op de piazza krijgen bezoekers inzicht in wie heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de remise en wat de voormalige tramremise vandaag de dag betekent in de wijk Aken-Noord.

Het historische industriële gebouw verkennen

14 september is ook "Open Monumentendag". Ter gelegenheid hiervan is er een "Open Huis". Verken het historische industriële gebouw en ontdek de organisaties die er vandaag de dag gevestigd zijn.

Van kunst maken in het Atelierhaus Aachen, tot Qigong en EHBO proefcursussen bij het Duitse Rode Kruis, prentenboekbioscoop en programmeercursussen in de districtbibliotheek, ijs en spelletjes bij de Talstraße Open Door, inzicht in ambachtelijke beroepen bij de jeugdberoepsvereniging, workshops bij Kunst im Viertel, doelschieten bij de Kinderschutzbund en een verkeersparkour op het voorplein, er is voor jong en oud iets te beleven en te ontdekken. In de bistro kun je genieten van koffie en gebak. De toegang tot het hele evenement is gratis.

100 jaar Depot Talstraße: Rolf Frankenberger, hoofd van de afdeling Wonen, Sociale Zaken en Integratie (2e van links) en het organisatieteam bestaande uit (vanaf links) Patrizia Röber, Barbara Teschner, Till Uerlings en Elena Wolf kijken ernaar uit om op 14 september veel bezoekers te verwelkomen.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.