Het technische mankement aan zwembad Zuid is verholpen en het kan vandaag, 4 augustus, om 14.00 uur weer open. Er staan deze week echter nog reparaties gepland. De openingstijden deze week van 4 tot 10 augustus zijn:

• Ma: 14.00 - 21.00 uur
• Tue: 06.30 - 21.00 uur
• wo: gesloten wegens reparatiewerkzaamheden
• Thu: gesloten wegens reparatiewerkzaamheden
• Vr: gesloten wegens reparatiewerkzaamheden
• Zat: 10.00 - 17.00 uur
• Zon: 10.00 - 17.00 uur

Het buitenzwembad en de andere binnenzwembaden zijn geopend. De reguliere openingstijden zijn te vinden op www.aachen.de/schwimmen. Vanwege de aanhoudende gespannen personeelssituatie in de zwembaden van Aken vraagt de gemeentelijke sportafdeling alle zwemmers echter om vóór een bezoek aan het buitenbad of een van de overdekte zwembaden het sportportaal van de stad Aken te controleren op www.aachen.de/sport om er zeker van te zijn dat er geen beperkingen of sluitingen zijn in de respectievelijke zwembaden.

Personeel gezocht

De stad Aken is op zoek naar personeel voor haar zwembaden. We zijn op zoek naar badmeesters (m/v/d) en schoonmaakpersoneel voor de gemeentelijke zwembaden (m/v/d). Er zijn ook badmeesters (m/v/d) nodig als aanvullend personeel. Alle vacatures in het carrièreportaal van de stad Aken: https://karriere.aachen.de/