• ... toont de voorpagina van de eerste uitgave van de "Neue Zeitung" van 27 november 1944.

• De krant was een eerste stap in de richting van een toekomstige democratische publieke sfeer, maar was nog geen onafhankelijke en journalistieke krant in de zin van vandaag.

• Het hoofdartikel van het eerste nummer was een artikel over de oorlogssituatie met de kop "Straatsburg is bevrijd". Het hoofdartikel was een proclamatie van de opperbevelhebber van de geallieerde strijdkrachten, Dwight D. Eisenhower, aan de Duitse burgerbevolking.

Het Akense Stadsarchief presenteert regelmatig interessante items uit zijn depots als Archief van de Maand. Het item met een korte begeleidende tekst wordt gepresenteerd in een vitrine in de foyer van het stadsarchief aan de Reichsweg en digitaal op de homepage van het archief. In november 2024 toont het archiefstuk van de maand de voorpagina van het eerste nummer van de "neue Zeitung" van 27 november 1944.

Op 21 oktober 1944 gaven de laatste Duitse troepen die in Aken vochten zich over aan het Amerikaanse leger. Het Duitse bestuur werd vervangen door de Amerikaanse militaire regering, die geleidelijk een nieuw Duits burgerlijk bestuur opzette. Daarbij benadrukte ze het belang om de nationaal-socialisten buiten de macht te houden. De Amerikaanse militaire inlichtingendienst CIC onderzocht de Duitsers die verantwoordelijkheid zouden krijgen. Een afdeling van het Amerikaanse leger voor psychologische oorlogsvoering analyseerde de mentaliteit van de burgers die in Aken achterbleven en ontwikkelde methoden om de jarenlange invloed van nazi-propaganda te doorbreken en democratische waarden over te brengen. Het Amerikaanse leger beschouwde Aken zowel als onderdeel van een vijandelijke staat als een laboratorium voor een democratische samenleving in de naoorlogse periode.

De eerste krant die in deze veranderde situatie in Duitsland werd opgericht was de "Aachener Nachrichten". Het is minder bekend dat er een voorganger was.

"Die Neue Zeitung".

Voor de herfst van 1944 waren er in Aken alleen nationaalsocialistische kranten zoals de "Westdeutsche Beobachter" of het "Politisches Tageblatt". Iets meer dan vijf weken na de capitulatie verscheen echter "Die Neue Zeitung" met de ondertitel "Nieuwsbrief van de 12e Amerikaanse Legergroep voor de Duitse burgerbevolking". De krant was twee pagina's lang en verscheen wekelijks. Vanaf nummer 2 van 4 december 1944 werd de titel "Die Neue Zeitung" geschrapt. Het eerste deel van de voormalige ondertitel "Die Mitteilungen" werd de nieuwe hoofdtitel. De krant verscheen in deze vorm met negen nummers en één speciaal nummer tot 22 januari 1945.

De krant was een eerste stap in de richting van een toekomstige democratische publieke sfeer, maar was nog geen onafhankelijke en journalistieke krant in de zin van vandaag. Net als Radio Luxemburg was het in de eerste plaats een medium dat onder controle stond van de Psychological Warfare Division van het Amerikaanse leger. Het was echter vanaf het begin ontworpen om vooruit te lopen op een toekomstige pers.

Artikel over de oorlogssituatie

Het hoofdartikel van het eerste nummer was een artikel over de oorlogssituatie met de kop "Straatsburg is bevrijd". Verschillende kleinere artikelen gaven informatie over de "Opmars naar Jülich" en de situatie in andere oorlogsgebieden. Het hoofdartikel in de linkerkolom is een proclamatie van de opperbevelhebber van de geallieerde strijdkrachten, Dwight D. Eisenhower, aan de Duitse burgerbevolking. Hierin maakt de generaal duidelijk dat zijn soldaten naar Duitsland komen "als een zegevierend leger, maar niet als onderdrukkers". Ze zouden "het nationaalsocialisme en het Duitse militarisme vernietigen, de heerschappij van de nationaalsocialistische Duitse Arbeiderspartij opheffen, de NSDAP ontbinden en de wrede, harde en onrechtvaardige wetten en instellingen afschaffen die door de NSDAP in het leven zijn geroepen." Vooraanstaande leden van de Wehrmacht en NSDAP, leden van de Gestapo en andere verdachten zouden worden vervolgd. Verderop krijgt Eisenhower een portretfoto te zien. Ernaast, onder het kopje "Strafbaar met de dood", worden twintig overtredingen opgesomd. Een verslag over de vrijspraak van drie inwoners van Horbach door een rechtbank van de geallieerde militaire regering was bedoeld om vertrouwen te wekken in het nieuwe rechtssysteem.

Het hoofdverhaal op de achterpagina, dat hier niet is gedocumenteerd, was een verslag over de redding van de mijnen in het kolengebied van Aken door arbeiders die de evacuatie- en vernietigingsbevelen van de nazi's trotseerden. Er is ook een fragment uit een toespraak van de Amerikaanse president Roosevelt, een internationaal persoverzicht en de rubrieken "Onder de nazi's", "Tot nu toe verborgen" en "Uit stad en land" - een lokale rubriek in het klein - en het programma van Radio Luxemburg.

Drie kranten in Aken

De krant behield deze structuur en breidde deze alleen iets uit, bijvoorbeeld met korte brieven aan de redactie en een rechtbankrubriek met de programmatische titel "Streng, maar rechtvaardig". Toen het eerste nummer van de "Aachener Nachrichten" op 25 januari 1945 verscheen, verschilde het aanvankelijk maar weinig van zijn voorganger, maar werd de lokale berichtgeving uitgebreid en werd er een sportkatern toegevoegd. Een jaar later besloten de geallieerde autoriteiten om de "Aachener Nachrichten" voort te zetten als een van de drie kranten, die elk een politieke stroming van die tijd vertegenwoordigden: de "Aachener Nachrichten" ging verder als een sociaal-democratische krant, de "Aachener Volkszeitung" als een christendemocratische krant en de "Volksstimme" als een communistische krant. Deze laatste werd uitgegeven totdat de KPD in 1956 werd verboden. De "Aachener Nachrichten" werd in 2023 opgeheven. De "Aachener Volkszeitung" verschijnt sinds 1996 onder de titel "Aachener Zeitung". Er was nog een dagblad in Aken onder dezelfde titel van 1950 tot 1975.