Persberichten

Met de steun van STAWAG biedt de museumdienst van de gemeentelijke cultuurdienst voor de derde keer een gratis programma voor gezinnen aan tijdens de kerstvakantie. Het Couvenmuseum, het Ludwig Forum Aachen, het Suermondt-Ludwig-Museum, het Zollmuseum en het Centre Charlemagne doen ook dit jaar weer mee.

"Je kunt de complete diversiteit van onze musea ervaren en van veel gebieden proeven. Er zijn rondleidingen en een combinatie van tentoonstellingsrondleidingen met creatieve workshops in de kunstateliers van de musea," zegt een opgetogen Irit Tirtey, directeur van Kulturbetrieb Aachen.
Ouders en kinderen, grootouders en kleinkinderen, tantes, ooms, neven en nichten kunnen hun favoriete onderwerp kiezen uit in totaal elf aanbiedingen. "De gezinsaanbiedingen in de musea zijn gratis en daarom voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk. Het programma biedt de mogelijkheid om tijdens de kerstvakantie de musea van de stad te ontdekken en samen creatief bezig te zijn," zegt Pia vom Dorp, hoofd van de stedelijke museumdienst.

Het gevarieerde programma omvat zeven workshops en vier rondleidingen. In het Centre Charlemagne kunnen bezoekers nieuwe stukjes van de puzzel van het verleden ontdekken en de opwinding van stadsarcheologie ervaren. In het Suermondt-Ludwig-Museum nodigt de familieworkshop "Tierisch gut!" uit om de fabelachtige dierenwereld en machtige mystieke wezens in het museum te verkennen. Het Couvenmuseum onderzoekt de vraag waarom er eigenlijk een apotheek is in het gebouw waar ooit chocolade als medicijn werd verkocht. Het Douane Museum in Aachen-Horbach herinnert levendig aan de grensgeschiedenis van onze regio - met in beslag genomen souvenirs en verhalen over avontuurlijke achtervolgingen. En in het Ludwig Forum Aachen is er de familieworkshop "Alle vogels zijn terug", die aansluit bij de tentoonstelling "Terrestrial Perspectives".

"We ondersteunen heel graag educatieve en culturele programma's en in dit geval het kunsteducatieprogramma van de musea in de stad, dat uitstekend werk levert. Tussen de jaren door is het een geweldig idee om gezinnen in speciale formats dichter bij kunst en cultuur te brengen," zegt Kirsten Haacke van de afdeling Corporate Communications van STAWAG, die de betrokkenheid van haar bedrijf toelicht.

Familieworkshop "Tierisch gut!"
voor gezinnen met kinderen vanaf 5 jaar
vr 27 dec. 2024 / 11 - 13 uur / Suermondt-Ludwig-Museum
Honden, vogels, leeuwen, haaien, krokodillen en draken - dieren zijn overal in het museum! Ze worden in veel kunstwerken afgebeeld: als menselijke metgezellen, als huisdieren en boerderijdieren of als krachtige mystieke wezens. We gaan op zoek naar kleine en grote dieren, mythische wezens en fantasiedieren en maken onze eigen dieren in de praktische module.
Familieworkshop "One is not enough"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschoolleeftijd
za 28.12.2024 / 11 - 13 uur / Ludwig Forum Aachen
Peter en Irene Ludwig hebben zoveel kunstwerken verzameld dat ze niet in één museum passen. We bekijken een deel van hun collectie in de tentoonstelling "Op de vulkaan" en praten over het plezier van verzamelen. In de workshop maken we onze eigen verzameling: met behulp van geometrische stempels maken we snel en eenvoudig een serie kleine afbeeldingen die gebruikt kunnen worden als geheugenkaartspel.

Familieworkshop bij de tentoonstelling "Dingen bekijken - oude schatten opnieuw bekeken"
voor gezinnen met kinderen vanaf 5 jaar
zon 29.12.2024 / 11.00 - 13.00 uur / Suermondt-Ludwig-Museum
We kennen de Middeleeuwen uit boeken of films. De kunst uit de Middeleeuwen lijkt soms mysterieus of een beetje eng en er zitten vaak bijzondere verhalen achter de werken. In het museum nemen we dit onder de loep. In het kunstatelier maken we patronen voor bijzondere kledingstukken en stoffen met behulp van stempeldruk.

Familierondleiding "Avontuur Couven Museum"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschool
zo 29.12.2024 / 15.30 - 16.30 uur / Couven Museum
Hoe leefden rijke Akense families in de 18e en 19e eeuw? Er is veel te ontdekken in het Couven Museum: een banketzaal, een muziekkamer, een mysterieuze astronomische klok, kostbare glazen, voetwarmers, zakhorlogehouders en vlooienvallen. En waarom is er een apotheek in het huis waar chocolade als medicijn werd verkocht?

Familierondleiding "Verhalen van de grens en de douane"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschool
ma 30 dec 2024 / 14.00 - 15.30 uur / Douane Museum
Het Douane Museum in Aachen-Horbach herinnert op levendige wijze aan de grensgeschiedenis(en) van onze regio. Avontuurlijke achtervolgingen door douaniers en smokkelaars in de jaren 1950 komen hier tot leven en er worden in beslag genomen souvenirs tentoongesteld, zoals ivoren botten of een opgezette beer. Ridderharnassen, zwaarden en hellebaarden vertellen over vervlogen tijden.

Familieworkshop "Oude ambachten"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschoolleeftijd
Thu 02.01.2025 / 14 - 16 uur / Centre Charlemagne
De Romeinen waren al voor Karel de Grote in Aken - er valt veel te ontdekken in het Centre Charlemagne! Na de rondleiding presenteert de kunstworkshop Romeinse ambachten. Hoe maakten de Romeinen bijvoorbeeld touw in het dagelijks leven? Wat is de beeldhouwkunst uit de oudheid? Iedereen kan het "beenwerk" zelf ervaren en creatief aan de slag gaan aan de hand van antieke modellen.

Familieworkshop "Oude ambachten"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschoolleeftijd
vr 03.01.2025 / 11 - 13 uur / Centre Charlemagne
De Romeinen waren al voor Karel de Grote in Aken - er valt veel te ontdekken in het Centre Charlemagne! Na de rondleiding presenteert het kunstatelier Romeinse ambachten. Hoe maakten de Romeinen bijvoorbeeld touw in het dagelijks leven? Wat is de beeldhouwkunst uit de oudheid? Iedereen kan zelf "beenwerk" ervaren en creatief aan de slag gaan aan de hand van antieke modellen.

Familierondleiding "In de voetsporen van keizer Karel de Grote"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschoolleeftijd
Gratis 03.01.2025 / 14.00 - 15.00 uur / Centre Charlemagne
In de voetsporen van keizer Karel de Grote reizen we terug naar het verre verleden van de vroege middeleeuwen. In het geschiedenislab kun je veel leren over het dagelijks leven 1200 jaar geleden. Welke kleren werden er gedragen? Hoe zag maliënkolders eruit? Wat voor eten werd er bereid? Hoe werden de prachtige manuscripten gemaakt? En wat kon je kopen op de markt?

Familieworkshop "All the birds are back"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschoolleeftijd
za 04.01.2025 / 14 - 16 uur / Ludwig Forum Aachen
Meer dan twintig jaar lang werkte de Argentijnse kunstenares Mónica Giron aan een serie handgebreide kledingstukken voor uitgestorven en bedreigde vogelsoorten in Zuid-Amerika. Deze kledingstukken zijn te zien in de tentoonstelling "Terrestrial Perspectives", maar de vogels ontbreken nog steeds. In de workshop denken we na over welke kleding bij welke vogels zou kunnen passen en we ontwerpen ze met veel fantasie. Wie heeft er een muts nodig, wie een sjaal en wie past er bij de lange sokken?

Gezinsworkshop "Avonturenarcheologie"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschoolleeftijd
zon 05.01.2025 / 11.00 - 13.00 uur / Centre Charlemagne
Aken is een oude stad en stadsarcheologen vinden tijdens hun opgravingen steeds nieuwe puzzelstukjes van het verleden. Welke gereedschappen zijn er gebruikt? Hoe wordt bepaald of de vondst oud is? En van wie zijn de artefacten eigenlijk? In het museumatelier kun je veel van deze dingen zelf uitproberen.

Familierondleiding "Verhalen over de grens en douane"
voor gezinnen met kinderen vanaf de basisschool
ma 06.01.2024 / 11.00 - 12.30 uur / Douane Museum
Het Douane Museum in Aachen-Horbach is een levendige herinnering aan de grensgeschiedenis(en) van onze regio. Avontuurlijke achtervolgingen door douanebeambten en smokkelaars in de jaren 1950 komen hier tot leven en er worden in beslag genomen souvenirs tentoongesteld, zoals ivoren botten of een opgezette beer. Ridderharnassen, zwaarden en hellebaarden vertellen verhalen uit vroegere tijden.

Voor alle aanbiedingen is registratie vooraf vereist.

Informatie en registratie:
Museumsdienst Aachen
Mail: museumsdienst@mail.aachen.de
Tel: 0241 - 432 4998

Alle aanbiedingen zijn te vinden op de website van de museumdienst op www.museumsdienst-aachen.de