Le site industriel d'Aix-la-Chapelle Rothe-Erde est à la veille d'un changement important. La fermeture de l'usine de pneus traditionnelle Continental à la fin de l'année 2022 a entraîné la perte de nombreux emplois, mais elle offre en même temps la possibilité de développer l'ensemble de la zone industrielle du centre-ville dans une perspective d'avenir. Avec le projet "Vision2025+ Site modèle pour la production urbaine d'Aix-la-Chapelle Rothe Erde", la ville d'Aix-la-Chapelle a pour objectif de transformer l'ensemble de la zone industrielle en un site de production durable et compatible avec la ville. Il s'agit d'y installer des entreprises, des start-ups et des spin-off dans les domaines de la production, de l'environnement, du recyclage et de l'énergie, et de créer ainsi des effets de synergie.
Le projet est soutenu à 97,5% par le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le gouvernement fédéral et vise à renforcer la résilience et la compétitivité à long terme du site.
WERK.STADT ROTHE ERDE – La terre au service de nouvelles créations
Avec la nouvelle marque WERK.STADT ROTHE ERDE, l'un des sites industriels les plus importants d'Aix-la-Chapelle se dote d'une vision d'avenir claire. Cette marque symbolise la transformation de Rothe Erde en un site moderne où se mêlent production, artisanat, innovation et vie urbaine.
Rothe Erde réunit plusieurs atouts majeurs : sa situation centrale, son excellente desserte par les bus, le train et l'autoroute, ainsi que son accès direct à la piste cyclable de la Vennbahn. En même temps, son statut de zone industrielle est maintenu – un atout essentiel pour les entreprises de production et la création de valeur industrielle en plein cœur de la ville.
Ce projet arrive à point nommé. Aix-la-Chapelle est elle aussi touchée par une pénurie croissante de terrains industriels. La demande en sites adaptés aux entreprises est forte, alors que les nouvelles zones à aménager sont rares. Le site de Rothe Erde offre donc l'occasion d'exploiter le potentiel existant et de développer un site industriel bien établi pour l'avenir.
Le concept phare de WERK.STADT ROTHE ERDE résume parfaitement cette ambition. Ce nom fait délibérément le lien entre deux univers : « WERK » symbolise la production, l’innovation et la création de valeur, tandis que « STADT » représente le contexte urbain. C’est ici qu’on continuera à produire, à développer et à travailler à l’avenir – en plein cœur d’Aix-la-Chapelle.
La nouvelle marque est accompagnée du slogan « La Terre pour de nouvelles créations ». Il symbolise le renouveau, l'innovation et la volonté de repenser ce qui existe déjà. Un site industriel riche en traditions se transforme en un lieu dédié à la production moderne, aux nouvelles technologies, aux spin-offs universitaires et aux entreprises innovantes.
La nouvelle identité visuelle met cette identité en avant et donne au site un profil bien à lui. Elle permet de le reconnaître facilement et renforce l'image de Rothe Erde en tant que site d'avenir pour la production urbaine.
Le développement de WERK.STADT ROTHE ERDE s'inscrit dans le cadre du projet subventionné « Vision 2025 – Site modèle pour la production urbaine à Aix-la-Chapelle Rothe Erde », soutenu par des fonds fédéraux et régionaux destinés à la reconversion structurelle. Ce projet incarne parfaitement la vision d'une création de valeur industrielle urbaine, innovante et durable à Aix-la-Chapelle.
WERK.STADT ROTHE ERDE – La terre au service de nouvelles créations.
Événement « WERK.STADT Rothe Erde – la terre pour de nouvelles créations »

Un échange important sur l'avenir du site aura lieu dans le cadre de l'événement « WERK.STADT ROTHE ERDE – La Terre pour de nouvelles créations », le mardi 1er septembre 2026, à partir de 17 h, à la Stranghalle Rothe Erde, Philipsstraße 2, 52068 Aix-la-Chapelle. On y abordera surtout l’avenir de la production urbaine, les approches innovantes pour le développement des zones commerciales et industrielles, ainsi que la question de savoir comment les sites existants peuvent être développés de manière durable et mis à profit pour accueillir de nouvelles technologies, des entreprises et des emplois. Des interventions issues des milieux économiques, scientifiques et politiques te donneront un aperçu des opportunités offertes par la transformation industrielle et du rôle de Rothe Erde en tant que futur pôle d’innovation et de production.

Vision2025+ Site modèle pour la production urbaine Aachen Rothe Erde
De nombreuses personnes et communes de la région minière rhénane sont touchées par le changement structurel, les industries et les commerces traditionnels cèdent de plus en plus la place à de nouvelles formes de production. C'est une évolution à laquelle Aix-la-Chapelle ne peut pas échapper. En septembre 2020, Continental AG a annoncé la fermeture de son usine de pneus sur le site industriel de Rothe Erde d'ici la fin de l'année 2022. En raison de la perte d'emplois qui en découle, environ 1800 personnes ont dû relever le défi de trouver rapidement un emploi ultérieur.
La ville d'Aix-la-Chapelle a rapidement vu dans cette rupture l'opportunité d'organiser le changement en cours. En effet, compte tenu de la pénurie de surfaces commerciales qui prévaut dans de nombreux endroits, le site industriel parfaitement intégré au centre-ville offre un grand potentiel pour un développement réussi du centre-ville dans des domaines et des secteurs d'avenir. La disparition des emplois traditionnels offre l'opportunité de créer de nouveaux emplois de remplacement sûrs et à long terme dans le secteur de la production.
Pour saisir cette opportunité, la ville d'Aix-la-Chapelle a lancé le projet "Vision2025+ Site modèle pour la production urbaine d'Aix-la-Chapelle Rothe Erde". Dans le cadre de ce projet, on travaille actuellement d'arrache-pied à une stratégie de développement d'avenir pour le site afin de le transformer en un site modèle pour la production urbaine. Concrètement, cela signifie intégrer la production et le traitement des biens matériels dans la ville de manière compatible, en s'orientant vers les besoins et les défis de notre époque.
L'empreinte industrielle du site doit être réinterprétée en mettant l'accent sur l'implantation d'entreprises, de start-ups et de spin-offs dans les domaines de la production, de l'environnement, du recyclage et de l'énergie, dans le but de créer des solutions à long terme et à l'épreuve du temps pour les employés. Des solutions intelligentes pour un approvisionnement énergétique écologique et économique ainsi qu'une infrastructure numérique développée de manière optimale sont fondamentales pour l'implantation d'entreprises dans ces domaines et pour des méthodes de production innovantes. L'objectif principal de la stratégie de développement est d'augmenter la transformation agile du site et d'aider à renforcer la résilience dans le cadre de la concurrence internationale.
En adoptant une approche aussi complète que possible, la ville veut s'assurer que le site industriel historique de Rothe Erde se développe de manière ciblée vers un avenir assuré qui profitera finalement à toute la ville et aux habitants locaux.
Dans le cadre de ce projet, la ville d'Aix-la-Chapelle est soutenue dans ses efforts par une subvention de 97,5% du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie ou du gouvernement fédéral.
Disponibilité de l'espace sur le site de Rothe Erde

Dans le cadre du développement du site de Rothe-Erde, la ville d'Aix-la-Chapelle offre aux entreprises des options parfaitement adaptées pour s'installer et se développer. La propriété municipale nouvellement acquise au chemin de fer 50, d'une superficie d'environ 24 000 mètres carrés, met à disposition des espaces de halles et de bureaux de différentes tailles. Grâce à son emplacement urbain, le bien immobilier dispose d'un excellent accès aux transports publics, au réseau cyclable et à la jonction autoroutière toute proche.
Fais toi aussi partie de ce cluster de production et n'hésite pas à nous contacter !
