Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Le théâtre de marionnettes contemporain : la série « Animations » au Space

La série « Animations », consacrée au théâtre de marionnettes contemporain, se poursuit au Space du Ludwig Forum, dans la Jülicher Straße. Le théâtre de marionnettes contemporain couvre un large éventail de moyens esthétiques et de possibilités scéniques. Il mêle les impulsions et les inspirations de tous les arts. La marionnette animée est au cœur des mises en scène présentées. Le prochain week-end de spectacles aura lieu les 18 et 19 septembre 2026. Le théâtre Miamou présentera « La Grenade » pour les adultes et « Le Rossignol » pour les enfants

Vendredi 18 septembre, 19 h
30,
Théâtre Miamou

La grenade

Cette mise en scène explore le sentiment d'incertitude dans un monde qui nous est devenu étranger. On a trouvé des concepts et établi des règles, et on se demande s'ils sont encore valables aujourd'hui.

Un personnage traverse ce monde incertain : des espaces faits de feutre grossier – une matière aux entrelacements organiques. Il y cherche à tâtons un point d'ancrage, entre ce qui a été perdu et ce qui est en train de naître.

Les poèmes de la poétesse Inger Christensen et du poète Tomasz Rózycki ont inspiré les métaphores visuelles de la mise en scène ainsi que les quelques passages récités.

Durée : environ 60 min

Pièce et marionnettes : Mirjam Hesse
Mise en scène : Enno Podehl
Musique : Stefan Mertin
Costumes : Jennifer Podehl
Photos : Klaus G. Kohn


Samedi 19 septembre, 15 h
,
Théâtre Miamou

« Le rossignol
»
D'après un conte de Hans Christian Andersen

L'empereur possède tout. Mais qu'en est-il du rossignol, que tout le monde connaît, sauf à la cour – à part la petite aide de cuisine ? Elle l'entend tous les soirs dans les bois, sur le chemin du retour. L'empereur fait amener le rossignol au château.

Tout le monde à la cour est émerveillé par ce petit oiseau gris qui chante si bien. Mais quand l’empereur reçoit en cadeau un oiseau artificiel qui brille et scintille de mille feux, on oublie le rossignol. Seule la petite servante de cuisine continue de guetter son retour à la fenêtre – d'autant plus quand l'empereur tombe malade et qu'il n'y a personne pour l'aider.

Une histoire sur l'extérieur et l'intérieur, et la liberté qui se trouve entre les deux, pour tous à partir de 5 ans

Durée : environ 50 min

Scénographie et interprétation : Mirjam Hesse
Mise en scène : Enno Podehl

Billets sur www.adticket.de


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue