Communiqués de presse

Le maire, le Dr Michael Ziemons, poursuit sa série de rencontres ce lundi 14 septembre avec une nouvelle séance de discussion dans un bar. De 19 h à 21 h, au Café Kittel, au 39 de la Pontstraße, les citoyens auront l'occasion de discuter directement avec le maire de leurs questions, préoccupations et suggestions.

Les « permanences dans les bars » offrent un cadre ouvert et décontracté pour échanger directement. Dans une ambiance décontractée, les citoyennes et citoyens peuvent aborder les sujets qui les préoccupent au quotidien, faire part de leurs préoccupations et discuter avec le maire des évolutions actuelles à Aix-la-Chapelle. Ces rencontres organisées à différents endroits offrent des occasions supplémentaires de dialoguer directement sur place et de prendre en compte les points de vue des gens.

« Ces rencontres dans les bars permettent d’échanger librement dans une ambiance décontractée. J’ai hâte de discuter avec les habitants d’Aix-la-Chapelle, de connaître leurs questions et leurs préoccupations, et de parler ensemble des sujets qui font bouger notre ville », déclare le maire, le Dr Michael Ziemons.

S'il fait beau, la consultation au bar a lieu dans le jardin du Café Kittel ; s'il fait mauvais, elle se déroule à l'intérieur du café. Pas besoin de s'inscrire.

Pour plus d'infos sur les réunions dans les bars, la tournée de dialogue et d'autres formats de participation, rends-toi sur aachen.de/buerger-innenbeteiligung