Communiqués de presse

Dans le cadre des grands travaux d'asphaltage sur le Pommerotter Weg, les services municipaux d'Aix-la-Chapelle font rénover la chaussée. Ça concerne le tronçon allant de l'accès à l'Eupener Straße jusqu'au-delà du croisement avec le numéro 17. Les travaux auront lieu entre le lundi 7 septembre et le mercredi 23 septembre. La zone concernée devra être entièrement fermée à la circulation, mais les accès aux cours et aux garages resteront accessibles via le chantier pendant toute la durée des travaux. Les trottoirs resteront accessibles ; on demande aux cyclistes de pousser leur vélo sur le trottoir. L'accès pour les pompiers, les services de secours et les services de soins reste assuré.

De vendredi 18 septembre, 6 h, à samedi 19 septembre,
8 h (selon les prévisions), la chaussée sera arrosée, puis la couche d'asphalte sera posée. Du coup, aucune circulation automobile ne sera autorisée sur toute la portion de chaussée décrite ci-dessus. Ça vaut aussi pour les services de soins.

La circulation piétonne est aussi limitée pendant les travaux : les trottoirs existants restent praticables. Mais là où il n'y a pas de trottoir, la route ne peut pas servir d'alternative. Les riverains peuvent emprunter le chemin forestier en direction de l'II.-Rote-Haag-Weg pendant la durée des travaux d'asphaltage.

Il est fortement recommandé de ne pas marcher sur la surface de la chaussée peinte au pistolet, car il y a un risque de salir les vêtements de manière permanente. Il en va de même pour la circulation des véhicules. Il est interdit de se garer sur les trottoirs pendant toute la durée des travaux. Les travaux peuvent entraîner des nuisances sonores et de la saleté. Des mesures de protection appropriées permettront de les réduire au maximum.

Compte tenu du mauvais état de la chaussée, la réfection de l'asphalte est absolument nécessaire à ce stade et ne peut pas être reportée. C'est la seule façon de garantir que la sécurité routière soit préservée pour tous les usagers de la route.