Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Une étape importante pour la couverture mobile : la construction de la nouvelle antenne-relais à Orsbach a commencé

À Orsbach, les travaux de construction d'un nouveau mât de téléphonie mobile ont commencé. Cette nouvelle installation devrait combler la lacune de couverture qui existe actuellement au nord-ouest d'Aix-la-Chapelle, près de la frontière néerlandaise, et ainsi améliorer la couverture mobile dans cette zone jusqu'ici mal desservie. À terme, cette nouvelle antenne est destinée à être utilisée par plusieurs opérateurs de téléphonie mobile. Ça permettra de créer une infrastructure commune qui permettra à différents réseaux mobiles de couvrir cette zone jusqu’ici mal desservie.

Par le passé, les habitants ont régulièrement fait part de leurs préoccupations concernant la couverture mobile insuffisante dans la région d'Orsbach et près de la frontière néerlandaise. L'installation de la nouvelle antenne-relais et la perspective d'une meilleure couverture mobile qui en découle ont déjà été accueillies favorablement lors des discussions avec les riverains.

La dalle de fondation du nouveau pylône radio est déjà terminée. Au cours des prochains mois, le chantier va se poursuivre et le site sera préparé pour la mise en place de l'infrastructure technique.

« Après une longue phase de planification et de préparation, c'est vraiment une bonne nouvelle que les travaux aient enfin commencé. La construction de cette installation marque une étape importante vers une couverture mobile complète sur tout le territoire de la ville d'Aix-la-Chapelle », explique Lisa Ebach, la coordinatrice des réseaux mobiles de la ville d'Aix-la-Chapelle.

D'après la société Tower Company, chargée de la construction du mât, l'achèvement des travaux est prévu pour mi-décembre 2026. Ensuite, l'infrastructure d'antennes sera mise en place par les opérateurs de téléphonie mobile. D'après l'état actuel des prévisions, le service de téléphonie mobile devrait démarrer vers février/mars 2027.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –