Communiqués de presse

• La ville d'Aix-la-Chapelle et l'armée allemande se mettent d'accord pour chercher d'autres sites.
• La ville avait rejeté le projet d'agrandissement de la caserne de Beverau.
  
  

La Bundeswehr a fait savoir qu'elle était prête à chercher, en collaboration avec la ville d'Aix-la-Chapelle, d'autres sites pour l'agrandissement de la caserne Dr. Leo Löwenstein. Le maire, le Dr Michael Ziemons, se réjouit vraiment de cette nouvelle : « C’est une bonne nouvelle pour Aix-la-Chapelle et pour le quartier de Beverau. On veut que l’école technique de l’armée puisse s’agrandir. Mais pour ça, on n’a pas besoin de sacrifier nos espaces verts les plus précieux ni l’un des principaux poumons verts de notre ville. Le fait que la Bundeswehr soit désormais prête à chercher des alternatives avec nous est un signal fort. Je suis ravi qu’on ait l’occasion de concilier les deux : une Bundeswehr forte et une ville où il fait bon vivre. »

Ces discussions s'appuient sur la prise de position de la ville concernant le projet d'occupation d'environ 27,8 hectares au nord de la caserne existante. Lors de la procédure de consultation prévue par la loi sur l'acquisition de terrains, la ville avait rejeté l'extension sur ce site et avait souligné l'existence de conflits importants avec la protection du climat, de l'environnement et de la nature, les loisirs de proximité, la circulation et le régime hydrologique.

Des espaces ouverts précieux pour le climat urbain et la nature
Les terres agricoles revêtent une grande importance sur le plan écologique et pour le climat urbain. Une grande partie de ces terres se trouve dans un couloir d’aération défini dans le plan d’occupation des sols « Aachen*2030 » et fait partie d’un système d’air froid qui soulage les quartiers voisins et situés plus bas. Une urbanisation et l’imperméabilisation du sol entraveraient la formation d’air froid et le renouvellement de l’air, ce qui pourrait avoir des conséquences sur le climat et la qualité de vie à Beverau, Forst, ainsi que dans les quartiers de Frankenberg et Ostviertel.

« La Beverau, c'est l'un des systèmes de climatisation d'Aix-la-Chapelle », explique Ziemons. La protection des sols et de la nature, ainsi que le régime hydrologique, seraient aussi fortement affectés. Ces terres abritent des sols qui méritent d'être protégés et remplissent des fonctions climatiques importantes. En plus, la ville craint des risques pour les nappes phréatiques, les inondations et les fortes pluies.

Contradiction avec les plans existants et perte d'espaces
de loisirs L'extension va à l'encontre des plans communaux et régionaux : le plan régional classe ces zones comme « couloir vert régional » et comme « zone de protection du paysage et de loisirs liés au paysage ». Le plan d'occupation des sols « Aachen*2030 » les présente comme des terres agricoles jouant un rôle particulier pour le climat urbain. Dès sa refonte, ces zones n’avaient pas été classées comme zones constructibles en raison de leurs impacts considérables sur le paysage, les sols, l’eau, la nature et le climat. La ville estime donc que sa souveraineté en matière d'aménagement communal est également remise en cause.

En même temps, ces espaces constituent des lieux de détente importants à proximité des habitations, propices aux balades, au vélo et à la découverte de la nature. L'extension pourrait restreindre considérablement l'accès à la campagne. La ville demande donc que les réseaux de chemins existants soient préservés à long terme. Ça inclut aussi le sentier public historique des ânes entre Lintert, Driescher Hof, Burtscheid, Beverau et le quartier de Frankenberg.

La circulation et le drainage : d'autres obstacles
. Dès aujourd’hui, le carrefour Kornelimünsterweg/Adenauerallee/Karl-Marx-Allee connaît déjà des encombrements et des bouchons importants. La création de nouveaux emplois et de places de formation, ainsi que l’éventuelle mise en place d’autres voies d’accès, ne feraient qu’aggraver la situation. De plus, le Kornelimünsterweg n’est que partiellement adapté à une augmentation durable du trafic de poids lourds militaires.

D'après les estimations actuelles, le réseau d'assainissement ne dispose pas de capacités suffisantes pour évacuer ces eaux de pluie supplémentaires. Il faudrait mettre en place d'importantes installations de rétention et de traitement. De plus, cela présente des risques pour la gestion de l'eau du Beverbach et du réseau hydrographique de la Wurm.

La ville et l'armée allemande veulent étudier
des alternatives. La ville a donc proposé d'étudier d'autres terrains publics ailleurs comme sites alternatifs. L'objectif est de permettre le développement du site militaire tout en protégeant la Beverau et ses fonctions climatiques et environnementales essentielles.

Ziemons insiste : « Je soutiens la Bundeswehr. L'école technique de l'armée de terre fait partie d'Aix-la-Chapelle, et elle doit pouvoir continuer à se développer. L'essentiel, c'est de trouver un site adapté pour ça. Je suis convaincu qu’ensemble, on pourra trouver une solution qui réponde aux besoins de la Bundeswehr tout en préservant le quartier de Beverau. »