Communiqués de presse

Avec cette tournée de dialogue, le maire, le Dr Michael Ziemons, propose une nouvelle occasion d'échanger directement avec les habitants d'Aix-la-Chapelle. Vendredi 16 octobre, les personnes intéressées auront l'occasion de discuter en personne avec le maire de leurs préoccupations, de leurs idées et de leurs questions. La rencontre aura lieu de 16 h à 18 h au château de Schönau, dans la grande salle de réunion, au 20 Schönauer Allee à Richterich. Le maire d'arrondissement Hans Peter Kehr et la directrice de l'arrondissement Yvonne Moritz seront également présents.

L'objectif de ce format, c'est de créer un échange ouvert, accessible à tous et proche des citoyens, où les préoccupations et les points de vue des gens sont au cœur des discussions. On s'intéresse aussi délibérément aux quartiers périphériques. Ces discussions sur place permettent d’aborder directement les sujets qui concernent les quartiers et d’échanger facilement avec les responsables.

Que ce soit pour poser des questions sur le quartier de Richterich, faire des suggestions pour la vie de quartier ou aborder des sujets qui concernent toute la ville : toutes les personnes intéressées sont invitées à partager leurs idées, leurs questions et leurs préoccupations. Ces échanges en face à face sont l'occasion de découvrir différents points de vue et d'aborder directement les sujets qui touchent le quartier.

« Pour moi, c’est important d’aller à la rencontre des habitants d’Aix-la-Chapelle et de découvrir ce qui les préoccupe. Surtout dans les quartiers périphériques, je veux les écouter, recueillir leurs suggestions et découvrir les sujets qui leur tiennent particulièrement à cœur en ce moment », explique le maire.

Pour plus d'infos sur la participation citoyenne et sur les autres façons de s'impliquer à Aix-la-Chapelle, rends-toi sur aachen.de/buerger-innenbeteiligung.