Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Abattage et plantation d'arbres en ville

  • Pour des raisons de sécurité, il faut abattre les arbres malades et morts.
  • Sur le Lousberg et le long du sentier de la Vennbahn, on abat de nombreux arbres pour laisser aux autres suffisamment d'espace et de lumière pour qu'ils puissent continuer à grandir.
  • Au cours des prochains mois, environ 540 nouveaux arbres seront plantés.


L'équipe chargée de l'entretien des arbres des services municipaux d'Aix-la-Chapelle a commencé à abattre les arbres concernés dans la ville. Comme tous ces arbres sont en mauvais état et ne garantissent plus la sécurité routière, ils représentent un danger pour les citoyens. « Les arbres concernés sont partiellement ou totalement morts. De plus, des attaques fongiques et des dommages antérieurs, comme la pourriture ou des fissures, compromettent leur stabilité et leur résistance à la rupture », explique Nino Polaczek-Keilhauer, chef de l'équipe d'entretien des arbres des services municipaux d'Aix-la-Chapelle. La période de sécheresse exceptionnellement longue du printemps et de l’été derniers a encore davantage mis les arbres à rude épreuve et a contribué à ce que certains d’entre eux, ici et là, se dessèchent et meurent en ville.

Des maladies
des arbres qui se propagent
. La plupart des arbres qui vont être abattus dans les mois à venir se trouvent dans des espaces verts et des parcs, dont une grande partie sur le Lousberg. Beaucoup d'arbres touchés mesurent moins de dix mètres de haut et sont dominés par les cimes de grands arbres anciens. Du coup, ils ne reçoivent pas assez de lumière, ne peuvent pas se développer correctement et finissent par mourir petit à petit. On observe une situation similaire sur l’ancien remblai ferroviaire à Laurensberg. Là-bas, on va notamment abattre huit robiniers, huit frênes et huit érables sycomores. À la Hollandwiese et au parc Nelson-Mandela aussi, plusieurs arbres malades ou déjà en train de dépérir doivent être abattus.

Cette année, des travaux sont menés sur le sentier de la Vennbahn, entre la Münsterstraße (à Brand) et la Schleidener Straße (à Walheim), sur neuf tronçons. Là aussi, on abat de nombreux petits arbres et ceux qui sont sous-développés pour laisser aux arbres restants suffisamment d'espace et de lumière afin qu'ils puissent continuer à se développer sainement.

Des arbres
qui semblent en bonne santé, mais qui sont pourtant malades
Toutes les maladies des arbres ne sont pas visibles au premier coup d’œil. Même un arbre qui a l’air d’avoir encore un beau feuillage et d’être en pleine forme peut représenter un danger pour la circulation. « Il existe des champignons qui détruisent le bois et qui s’attaquent aux racines importantes pour la stabilité de l’arbre, tout en continuant à lui fournir de l’eau et des nutriments de manière optimale », explique Polaczek-Keilhauer. « Ça peut alors se traduire par la chute soudaine d’un arbre encore vert. Même les dégâts extérieurs causés par une tempête, comme des fissures, ou les chocs avec des véhicules entraînant des éclats d’écorce, peuvent donner l’impression que l’arbre est en bonne santé, mais ils nuisent à sa stabilité et représentent donc un danger pour la circulation. »

Tous les travaux d'abattage ont été coordonnés et approuvés par le service de protection des arbres du département municipal Climat et environnement.

Plus de 540 nouvelles plantations
. Les abattages d’arbres sont délibérément effectués en automne et en hiver, en dehors de la période de protection de la reproduction et de la nidification, qui s’étend de mars à septembre. Des replantations sont prévues sur les sites concernés. En principe, l'équipe chargée de l'entretien des arbres de la municipalité a pour objectif de remplacer rapidement les arbres malades. Mais avant ça, il faut vérifier chaque emplacement. Si aucune modification technique de l'environnement de l'arbre n'est nécessaire, la replantation est prévue pour l'une des prochaines saisons de plantation. Si un emplacement doit faire l’objet de travaux importants, par exemple la construction de bordures et l’agrandissement de l’espace disponible pour les racines qui en découle, la nouvelle plantation est reportée.

L'équipe chargée de l'entretien des arbres va planter plus de 540 arbres dans la ville au cours des prochains mois. Ainsi, 53 arbres seront plantés sur la Nizzaallee, 30 sur le Luxemburger Ring et 46 sur le Steppenberg. Sur la Hörn aussi, dans le secteur de la Halifaxstraße, de l'Ahornstraße, de la Melatener Straße et de la Mies-von-der-Rohe-Straße, 32 arbres au total seront plantés.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –