Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

L'actualité politique locale de la semaine du 16 au 22 novembre

La semaine prochaine, il y aura trois journées de séance, avec quatre séances au total.

Mardi 17 novembre
À 17 h, la commission de l'environnement et de la protection du climat se réunit dans la salle de réunion du Conseil, sur la place du marché. Parmi les sujets à l'ordre du jour, on trouvera notamment le projet de campagne de déimperméabilisation de la ville d'Aix-la-Chapelle « Aachen macht Boden gut » (Aix-la-Chapelle regagne du terrain), ainsi que le bilan énergétique et des gaz à effet de serre pour l'année 2025. La commission discutera également des objectifs, des mesures et de la suite à donner au plan d'action contre la canicule d'Aix-la-Chapelle.

En parallèle, la réunion du comité d'entreprise d'Aachen Event (anciennement Eurogress) aura lieu à partir de 17 h dans la salle de conférence n° 3 de l'Eurogress Aachen. À l'ordre du jour : le rapport financier intermédiaire du troisième trimestre 2026, les comptes annuels d'Aachen Event pour l'année 2025 et la stratégie de commercialisation des sites d'Aachen Event.

Mercredi 18 novembre
.
Mercredi, le conseil municipal d'Aix-la-Chapelle se réunira à 17 h dans la salle de réunion de la mairie d'Aix-la-Chapelle. La partie publique portera sur l'élection d'un adjoint ou d'une adjointe chargé(e) du département Droit, Ordre public et Affaires contractuelles, ainsi que sur sa nomination au poste de premier adjoint ou première adjointe, et sur la deuxième liste récapitulative des autres postes soumis à l'impôt dans le cadre de la consolidation budgétaire. La campagne de déblocage « Aix-la-Chapelle rattrape son retard » est également à l'ordre du jour.

Jeudi 19 novembre
:
pour clôturer la semaine de séances, la commission de la culture, du théâtre et de l'université populaire se réunit jeudi à 17 h. Dans le bâtiment administratif de la Mozartstraße, on va présenter le programme des expositions 2027 pour le Ludwig Forum für Internationale Kunst, le musée Suermondt-Ludwig et les musées de la Route Charlemagne. On parlera aussi des rapports d'avancement sur la « Maison de la curiosité » et la « coquille musicale ».

Plus d'infos
: En principe, les habitants intéressés sont les bienvenus aux délibérations publiques. On demande aux citoyens de vérifier, peu avant la date prévue, dans le système d'information du conseil municipal si la séance a bien lieu. Toutes les dates, les points à l'ordre du jour et les documents publics de la séance sont disponibles dans le système d'information du conseil municipal de la ville d'Aix-la-Chapelle à l'adresse https://ratsinfo.aachen.de/public/.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –