Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Première à guichets fermés : « Der Freischütz » au théâtre de marionnettes municipal Öcher Schängche

"Le Freischütz" de Hein Janssen d'après l'opéra de Carl Maria von Weber a fêté sa première le jeudi 7 mai à guichets fermés à la Stadtpuppenbühne Öcher Schängche. Cette nouvelle représentation est le point culminant de la fin de la saison de la Stadtpuppenbühne. Selon la metteuse en scène Hanna Birmans, ce qui est particulièrement attrayant dans la version pour la scène de marionnettes, c'est le fort contraste entre l'ambiance en fait sombre du récit et la comédie apportée surtout par le personnage de Nieres en tant que roi des tireurs et Schängche.

Le Freischütz d'après Hein Janssen raconte dans cette version pour la scène de marionnettes, comme dans l'original, l'histoire du jeune chasseur Max qui ne peut épouser sa bien-aimée Agathe que s'il réussit un tir d'essai décisif. L'attrait particulier - et en même temps le défi - de cette mise en scène réside dans la fusion de deux mondes opposés : l'ambiance sombre, presque magique du récit et le comique typique de notre scène. La metteuse en scène Hanna Birmans souligne surtout le contraste passionnant entre l'atmosphère mystérieuse et le jeu joyeux des personnages, en particulier Nieres dans le rôle du roi des tireurs et de Schängche.

Par peur d'échouer, Schängche se laisse convaincre par Kaspar de mouler des boules libres magiques qui ne doivent pas manquer leur cible. Mais ces boules sont sous l'influence du sinistre Samiel, le chasseur infernal. Alors que la plupart des balles aident Max, la dernière est dirigée par Samiel - et menace d'atteindre la vie d'Agathe. Mais à la fin, le bien l'emporte sur le mal, notamment grâce à l'aide de Schängchen et de Gretchen : Agathe est sauvée, Kaspar tombe dans la déchéance et Max obtient la main de sa bien-aimée après une période de probation. Le fait que Janssen fasse concourir Nieres permet de donner un tour humoristique et comique à cette légende autrement sombre.

D'autres représentations auront lieu le 11 juin (complet) et le 2 juillet (billets restants) à 19h30.

Les réservations de billets pour les pièces pour adultes sont toujours possibles du lundi au jeudi avant la représentation de 10h à 12h30 au numéro de téléphone 0241-172016 ou à tout moment par mail à puppenbuehne@mail.aachen.de.

"Le Freischütz" de Hein Janssen d'après l'opéra de Carl Maria von Weber a été présenté pour la première fois le jeudi 7 mai à guichets fermés au théâtre de marionnettes municipal Öcher Schängche.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue