La ville d'Aix-la-Chapelle doit-elle participer à la candidature pour les Jeux olympiques et paralympiques ? Jusqu'au 19 avril, les citoyens peuvent voter par correspondance pour savoir s'ils sont pour ou contre la participation d'Aix-la-Chapelle. Jusqu'à cette date, le vote des citoyens du conseil est en cours.

La ville d'Aix-la-Chapelle a envoyé les documents électoraux à toutes les personnes ayant le droit de vote jusqu'au 29 mars. Si toutefois les citoyens n'ont pas encore reçu leur matériel de vote, ils peuvent contacter le bureau des élections aux heures d'ouverture habituelles au numéro de téléphone 0241/432-1600 ou à tout moment par mail à wahlen@mail.aachen.de.

Plus d'infos :
Le vote se fait exclusivement par courrier. Tous les votants recevront leurs documents jusqu'au 29 mars. Ils peuvent voter jusqu'au 19 avril. Ce jour-là, le résultat sera alors compté, comme dans toute la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Pour que le résultat soit valable, un quorum de 10% doit être atteint, donc chaque voix compte !

Sous le slogan "Nos villes. Nos Jeux", 17 villes situées sur le Rhin et la Ruhr se portent candidates pour accueillir les Jeux olympiques et paralympiques de 2036, 2040 ou 2044. En raison de l'infrastructure locale unique au monde, Aix-la-Chapelle devrait accueillir les sports équestres et éventuellement le football. Internationalement connue comme haut lieu de l'équitation, le CHIO et les championnats du monde d'équitation le montrent : la ville impériale est une scène du sport mondial.

Plus d'infos : www.aachen.de/olympia et www.aachen.de/ratsbürgerentscheid