Comme chaque année, la course dans le stade de la forêt avec projecteurs se termine à la fin du mois de mars. L'offre, qui a lieu tous les lundis et vendredis, se termine cette année le vendredi 27 mars prochain et ne reprendra qu'en octobre.

Mais les fans du Waldstadion ne seront pas en reste au printemps et en été : à partir du dimanche 19 avril, la "course pour tous" y reprendra. Tous les dimanches de 13h à 17h, le stade sera ouvert au public. Les exceptions sont le dimanche de Pentecôte, le 24 mai, et la période des vacances d'été du 3 au 30 août. Les autres annulations dues à des événements seront annoncées en temps voulu.

Deux remarques importantes : Afin de préserver le revêtement synthétique de la piste d'athlétisme, certains couloirs seront fermés, notamment le couloir intérieur. Pour que la piste synthétique reste fonctionnelle, il faut absolument respecter et accepter ces fermetures. Pour la même raison, les crampons ne doivent pas être utilisés.

Et : la ville d'Aix-la-Chapelle attire expressément l'attention sur le fait que les vestiaires et les douches du stade ne sont pas ouverts pour des raisons de responsabilité et qu'aucun responsable de l'entraînement n'est désigné. La ville n'est pas responsable des accidents qui surviennent lors de l'utilisation du stade.