Communiqués de presse

Programme d'accompagnement de l'exposition « Le
bonheur sur terre. Dürer, Rubens, Goya : les chevaux dans l'art »
Jusqu'au 23 août.

Que tu sois amateur d'art ou passionné de chevaux, le musée Suermondt-Ludwig te propose, dans le cadre de l'exposition « Le bonheur sur terre. Dürer, Rubens, Goya : les chevaux dans l'art », un programme varié qui te permettra de découvrir et d'approfondir les thèmes de l'exposition sous différents angles.

Dans le cadre de l'« Aachen WM Special », le programme culturel mis en place par la ville d'Aix-la-Chapelle à l'occasion des Championnats du monde d'équitation 2026, les événements organisés par le SLM mettent en lumière le lien étroit qui unit l'homme et le cheval, que ce soit en tant que symbole de statut social, force de travail, compagnon de loisirs ou support culturel.

Un premier temps fort du programme parallèle aura lieu dès dimanche prochain :

RENCONTRE
AVEC L'ARTISTE Dimanche 21 juin, 11 h

L'artiste Marcel Walldorf s'entretient avec le prof. Dr Röcken, directeur de la clinique équine (chirurgie) dotée d'une forge d'apprentissage à l'université Justus-Liebig de Giessen, sur le lien entre l'art, la médecine et le sport de haut niveau.

Dans le cadre de l'exposition actuelle, une rencontre avec l'artiste, le sculpteur Marcel Walldorf et le professeur Röcken, directeur de la clinique équine, va avoir lieu. Walldorf, qui est en ce moment chercheur invité à l'université Bauhaus de Weimar, explore dans ses œuvres les structures sociales et la relation entre l'homme et l'animal. Ses œuvres allient précision et subtile provocation, et ouvrent de nouvelles perspectives sur les dynamiques sociales et les conventions culturelles. Certaines d’entre elles sont actuellement exposées au musée Suermondt-Ludwig.

Au cours d'un entretien avec le professeur Röcken, certaines œuvres de Walldorf seront analysées en profondeur, notamment « Hope I–III », qui met en lumière le lien entre l'art, la médecine et l'équitation de haut niveau, et aborde les tensions entre bien-être, pression de la performance et contrôle.

Les œuvres de Walldorf utilisent l'animal comme miroir de l'humain et explorent les projections liées à la force, à l'instinct et à la civilisation. Entre décalage humoristique et profondeur mélancolique, elles mettent en lumière les tensions sociales et les questionnements éthiques.

Animation : Wibke Birth

Autres temps forts du programme (sélection) :

Dans la salle de conférence du musée Suermondt-Ludwig.

Pas besoin de s'inscrire, c'est gratuit !

CONFÉRENCE
Jeudi 23 juillet, 18 h

L'art de photographier les chevaux.

Avec Diane Bliessen, EquineArt et la photographie

Diane Bliessen considère les chevaux comme des compagnons, des maîtres et des miroirs de l'âme. Nées d'un lien de toute une vie avec les chevaux, ses photos témoignent d'une sensibilité particulière pour l'expression, le mouvement et la personnalité de ces animaux.

Ce qui compte avant tout, c'est de trouver cet instant précis où l'essence d'un cheval se révèle – au-delà de la mise en scène ou de la technique. Avec de la patience, de la confiance et un œil exercé, on obtient des clichés qui ne se contentent pas de montrer l'apparence extérieure, mais qui racontent une histoire intérieure.

Une conférence sur l'art de voir – et sur la façon dont la proximité, le respect et la perception donnent naissance à des images qui touchent.

Moderation: Wibke Birth

PANEL TALK

Do 30.07., 18.00 Uhr

Le bonheur sur terre ? – Un regard critique sur notre rapport aux chevaux

Discussion avec Tina Srowig, de la chaîne Instagram de la WDR « Die mit den Pferden », et d'autres invités

Cette discussion met en lumière la relation entre l'homme et le cheval, entre l'idéal et la réalité quotidienne. La chaîne Instagram de la WDR « Die mit den Pferden » donne un aperçu du quotidien avec les chevaux, suit de grands événements sportifs comme le CHIO d'Aix-la-Chapelle et met en lumière les rouages du sport équestre. En même temps, il aborde aussi des sujets sensibles comme le bien-être animal, les pratiques d’entraînement, les aspects psychologiques, ainsi que des questions de société liées à la diversité et à la durabilité. Dans ce contexte, la discussion porte sur la manière dont la responsabilité, la vie publique et le lien affectif se manifestent aujourd’hui dans nos relations avec les chevaux, et dans quelle mesure ces aspects jouent aussi un rôle dans les représentations artistiques des chevaux.

Moderation: Wibke Birth

ARTIST TALK

So 02.08., 11.00 Uhr

Rencontre avec les artistes Wolfgang Binding et Andreas Petzold, à la Galerie am Elisengarten

L'artiste Wolfgang Binding, professeur émérite de sculpture à la RWTH d'Aix-la-Chapelle, fait partie des sculpteurs figuratifs les plus marquants de la région. Ses œuvres allient une observation réaliste à un langage formel expressif et condensé, issu d'études directes de la nature et transposé dans le bronze.

Dans le cadre de cette rencontre avec l'artiste, l'œuvre du sculpteur d'Aix-la-Chapelle Wolfgang Binding sera présentée et mise en perspective lors d'un entretien avec son galeriste, Andreas Petzold.

L'accent est notamment mis sur des œuvres dans l'espace public, comme le Saint Georges (commissariat central d’Aix-la-Chapelle, quartier Brand) ainsi que le groupe sculptural « Spielende Pferde », qui accueille les visiteurs du concours hippique à l’entrée du site du CHIO, à la Soers d’Aix-la-Chapelle.

Animation : Wibke Birth

PRÉSENTATION D'UN LIVRE

Jeudi 13 août, 18 h

Un langage d'amour – À propos de la communication interespèces entre le cheval et l'humain, à la croisée de la théorie psychanalytique et de la pratique thérapeutique

Le Dr Loretta Würtenberger et Hubertus Graf Zedtwitz présentent leur livre *Une langue d'amour* et parlent de leurs recherches, tant culturelles et historiques que personnelles, sur le pacte centaure entre le cheval et l'homme.

Cet ouvrage, qui relate des expériences personnelles avec les chevaux, met en lumière des liens surprenants avec des concepts de la psychanalyse et de la psychologie du développement.

Une communication interspécifique empathique entre l'humain et l'animal repose sur des conditions fondamentales, qui sont également décisives pour la réussite des relations thérapeutiques : l'établissement d'une relation de confiance dans un espace protégé, ainsi que la capacité à communiquer au-delà du « simple échange de mots », ce qui permet de déchiffrer l'indicible, le mystérieux et le traumatisme refoulé.

Animation : Sarvenaz Ayooghi

Tu trouveras en annexe le programme complet (cours pendant les vacances d'été, ateliers pour adultes, concerts, visites guidées).

Musée
Suermondt-Ludwig, Wilhelmstr. 18,
52070
Aix-la-Chapelle, Tél. +49 241
47980-40info@suermondt-ludwig-museum.de

Horaires
d'ouverture : mar. – mer. de 13 h à 17 h ; jeu
. – dim. de 10 h à 17 h