Communiqués de presse

• Journée nationale d'action contre la chaleur : les initiateurs demandent que la protection contre la chaleur soit perçue comme une tâche de la société dans son ensemble.
• La ville travaille systématiquement depuis quatre ans sur un "plan d'action contre la chaleur d'Aix-la-Chapelle", met continuellement en œuvre des mesures et développe le plan en permanence.
• Les citoyens peuvent aider, par exemple en prenant leurs propres précautions contre la chaleur et en désensablant des surfaces.

Le changement climatique et ses effets parfois massifs sont de plus en plus visibles et perceptibles en Allemagne également. Les "jours de chaleur" avec plus de 30 degrés par jour ou les "nuits tropicales" avec plus de 20 degrés la nuit et les problèmes de santé qui y sont liés sont le plus grand risque singulier auquel les gens sont déjà exposés et le seront encore plus à l'avenir : Chaque année, des milliers de personnes meurent des conséquences de cette situation, y compris en Allemagne. C'est ce que montrent les études correspondantes, comme par exemple celle de l'Office fédéral de l'environnement de 2025 ou les données collectées en permanence par l'Institut Robert Koch (RKI).

Les connaissances sur les dangers de la chaleur sont souvent insuffisantes

Pendant les périodes de chaleur de plus en plus fréquentes et longues, le système de santé et donc l'ensemble de la société subissent une charge supplémentaire en raison de l'augmentation des charges de santé, de l'augmentation des hospitalisations et de l'augmentation des interventions de secours. Les gens voient leur productivité et leur bien-être réduits. Malgré ces risques massifs pour la santé, l'Allemagne, et plus particulièrement son système de santé et de protection sociale, n'est pas encore suffisamment préparée aux périodes de chaleur. La prise de conscience et les connaissances sur les dangers de la chaleur et sur la meilleure façon de protéger les personnes particulièrement vulnérables sont également souvent insuffisantes.

Afin de mettre davantage l'accent sur la protection contre la chaleur et la protection de la santé, et de mieux informer la population, la Journée nationale d'action contre la chaleur a été lancée ; elle aura lieu demain, jeudi 11 juin (https://hitzeaktionstag.de). L'une des revendications des initiateurs : considérer la protection contre la chaleur comme une mission qui concerne toute la société.

La protection contre la chaleur : un service public communal et un devoir d'assistance

La ville d'Aix-la-Chapelle a reconnu très tôt cette responsabilité comme faisant partie des services d'intérêt général communaux et du devoir d'assistance - par exemple pour les enfants et les jeunes dans les crèches et les écoles et pour les employés. Dans le "Concept d'adaptation aux conséquences climatiques d'Aix-la-Chapelle" de 2018 (KAK) pour l'ensemble de la ville, d'importantes mesures de prévention contre la chaleur ont déjà été ancrées, comme la préservation des couloirs d'air froid, la désimperméabilisation et la végétalisation des surfaces, la végétalisation des toits et des façades, la plantation d'arbres, l'ouverture des ruisseaux, les fontaines d'eau potable et le plan d'action communal contre la chaleur. Le service climat et environnement a donc commencé en 2022 à élaborer systématiquement un "plan d'action contre la chaleur d'Aix-la-Chapelle" (AHAP) et à coordonner progressivement des mesures concrètes de protection contre la chaleur et de prévention avec les services compétents respectifs.

Ainsi, ces dernières années, dans les services de la jeunesse et de l'école, de la garderie et de l'accueil de jour des enfants, de la sécurité et de l'ordre et de l'entreprise municipale, les employés ont été activement informés sur la prévention de la chaleur et des UV au printemps et juste avant les jours de canicule : Comment protéger et prendre soin des enfants et des jeunes, comment me protéger moi-même ? Pour les collaborateurs qui travaillent principalement à l'extérieur, comme les équipes du service d'ordre, de la collecte des déchets, du nettoyage urbain et de l'entretien des espaces verts, des vêtements de travail et de protection contre les UV adaptés ont été achetés et la protection contre la chaleur et les UV a été intégrée dans la protection de la santé et du travail de l'entreprise.

Depuis début 2025, Jens Hasse, ingénieur diplômé et responsable de la prévention climatique de la ville, et Daniel Kelterbaum, docteur et chef du service chargé de la protection contre les émissions et de la protection du climat, coordonnent ensemble la poursuite de l'élaboration et du développement de l'AHAP. Tous les services spécialisés et les entreprises municipales concernés sont impliqués dans ce processus à l'échelle de la ville. En collaboration avec le service Communication et marketing urbain, qui gère également les pages consacrées à la prévention des canicules sur www.aachen.de/hitze, les deux coordinateurs de l'AHAP ont mis en place un système d'alerte précoce aux canicules qui reprend les alertes de chaleur émises par le Service météorologique allemand (DWD). Les groupes cibles sont la population et le grand public, mais aussi les employés municipaux.

Une autre mesure importante dans le cadre du PAHA est le projet intersectoriel "Protection contre la chaleur sur les surfaces extérieures des écoles et des jardins d'enfants", sur lequel les services compétents et les entreprises propres travaillent ensemble depuis le début de l'année 2025 - coordonné par le département Climat et environnement, exploitation urbaine et bâtiments. Pour la préparation, un catalogue de mesures a été élaboré avec des mesures standard de protection contre la chaleur telles que la végétalisation, le désensablement, l'ombrage, un guide pour le recensement et l'analyse des différents sites. Des informations importantes ont été recueillies lors d'inspections pilotes dans plusieurs écoles et crèches. Au total, 25 sites ont déjà été recensés et des demandes de subvention ont été soumises à la "région d'avenir de la Rhénanie" pour quatre objets.

La "carte des endroits froids

Dès l'été 2025, le département Climat et Environnement, en collaboration avec le département Géodonnées, a pu publier une « carte des lieux frais » sur www.aachen.de/hitze. Les habitants d’Aix-la-Chapelle peuvent y trouver des lieux frais – dans les parcs, sous de grands arbres, dans les musées ou encore dans les églises – et ont aussi la possibilité de proposer leurs propres « lieux frais ». Grâce à cette collaboration et à cette participation, une carte est créée en partenariat avec la communauté urbaine, qui contribue également à diffuser des connaissances sur la chaleur et le comportement à adopter dans ces situations extrêmes.

La soi-disant "capacité de refroidissement du sol" joue également un rôle important dans la protection contre la chaleur, ainsi que la désobstruction et la végétalisation des surfaces, en particulier dans les quartiers urbains densément peuplés : Les sols ouverts et les surfaces végétalisées retiennent moins de chaleur que l'asphalte ou le béton et assurent un refroidissement naturel grâce à l'évaporation de l'eau du sol et des plantes. Ils améliorent ainsi le microclimat et luttent contre le réchauffement des espaces denses.

"paver"

Le concours national « abpflastern » organisé par l'École supérieure de conception sociale de Coblence s'inscrit exactement dans cette démarche : il invite à supprimer les surfaces imperméabilisées pour les verdir – du vert à la place du gris. Il s’inspire de l’initiative néerlandaise « Tegelwippen », qui milite depuis des années pour davantage de surfaces déimperméabilisées et végétalisées dans les villes. L’objectif du concours est de contribuer ensemble à l’adaptation au changement climatique et à des villes plus agréables à vivre. Les particuliers, les quartiers, les écoles, les communes, les entreprises et les associations peuvent y participer. Les surfaces désimperméabilisées peuvent être enregistrées en ligne et sont attribuées à la commune concernée. Les gagnants de chaque ligue seront annoncés à la fin de la saison, le 31 octobre 2026. Pour plus d'infos sur le concours, rends-toi sur www.abpflastern.de.

Exemple pratique de désenvasement

La ville d'Aix-la-Chapelle, en collaboration avec la région urbaine d'Aix-la-Chapelle, salue expressément l'engagement dans ce concours. L'administration considère que les initiatives telles que "abpflastern" contribuent de manière importante à la protection préventive des sols et à un développement urbain qui préserve le climat. Depuis des années déjà, la ville d'Aix-la-Chapelle poursuit donc des mesures visant à réduire l'imperméabilisation des surfaces et à désenclaver les surfaces existantes. Il s'agit notamment de projets d'urbanisme, du cadastre des friches industrielles et de mesures ciblées sur les installations municipales. L'exemple le plus marquant dans le centre-ville d'Aix-la-Chapelle est probablement celui de Büchel : ces dernières années, on y a déjà montré la valeur ajoutée de la transformation d'un parking en espace vert. D'autres mesures, comme le cadastre des friches industrielles, sont plus discrètes et structurelles. L'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle est plus proche de la pratique : Dans le cadre d'une coopération avec les élèves de la 4e école polyvalente d'Aix-la-Chapelle, les apprentis de l'entreprise municipale ont désensablé et planté des parties de la cour de l'école à l'automne 2025. Mais les terrains privés jouent également un rôle important, car leur végétalisation peut améliorer durablement le climat urbain.

La ville encourage donc toutes les initiatives visant à désimperméabiliser les sols et à les végétaliser de manière durable. Pour aider les citoyens intéressés, l'administration propose des conseils pratiques et des recommandations techniques concernant la désimperméabilisation de petites surfaces privées sur : www.aachen.de/entsiegeln.

En plus de l'analyse du climat de la ville, de la communication globale sur la prévention du climat, des activités de la ville en matière de prévention des inondations, de la gestion municipale des fortes pluies et de la charte verte et d'aménagement, le plan d'action contre la chaleur d'Aix-la-Chapelle représente une partie essentielle d'un nouveau concept de prévention du climat de la ville d'Aix-la-Chapelle.

L'état actuel du processus du plan d'action contre la chaleur de la ville (PAHC) a été présenté, comme chaque année au début de l'été, lors de la dernière réunion du comité pour le climat et l'environnement, le mardi 9 juin.