Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

À partir du 10 août : la salle Ulla-Klinger ferme ses portes pour six mois

Suite à un problème sur le plafond en pente au-dessus du bassin d'apprentissage de la piscine de Brand, tous les plafonds en pente des piscines municipales ont été inspectés. On a alors constaté que le plafond au-dessus du bassin d'apprentissage et du bassin sportif de la piscine Ulla-Klinger-Halle avait besoin d'être rénové. Ces travaux, qui ont été préparés ces derniers mois par le service municipal de gestion des bâtiments et le service municipal des sports, commenceront le lundi 10 août. Les travaux devraient s’achever fin février 2027. Pendant cette période, la piscine restera fermée au public.

Heureusement, on a réussi à faire en sorte que le bassin de plongeon reste ouvert en permanence pour les activités sportives scolaires et associatives pendant la durée des travaux. Pour le grand public, l'Elisabethhalle, qui est d'habitude fermée pendant les vacances d'été, rouvrira dès le 10 août et constituera une alternative supplémentaire. Les horaires d'ouverture exacts seront communiqués ultérieurement.

Les activités sportives scolaires et associatives qui ne peuvent pas avoir lieu dans le bassin de plongeon de la piscine Ulla-Klinger-Halle seront réparties au mieux entre les autres piscines couvertes d'Aix-la-Chapelle. Les écoles et les associations ont déjà été informées.

Comme la salle avait besoin d'être rénovée, on ne pouvait plus jouer au water-polo ces derniers temps. Avec le nouveau plafond de la salle Ulla-Klinger, ça va à nouveau être possible.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue