Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Les apprentis de l'entreprise municipale d'Aix-la-Chapelle fêtent leur diplôme avec succès

Dix apprentis des services municipaux d'Aix-la-Chapelle ont pu fêter leur réussite à la fin de leur formation : Ces dix jardiniers et jardinières, spécialisés dans la culture des plantes ornementales, l’horticulture funéraire ainsi que l’aménagement des jardins et des espaces verts, ont, tout comme les apprentis des secteurs de la construction routière et de l’entretien des routes, obtenu d’excellents résultats aux examens dans leurs domaines respectifs. Neuf diplômés ont hâte de relever de nouveaux défis au sein des services municipaux d’Aix-la-Chapelle, puisqu’ils vont désormais travailler pour la ville au sein de différentes équipes de ces services.

Au nom des services municipaux d’Aix-la-Chapelle, Indra Balsam, directrice des services municipaux d’Aix-la-Chapelle, a chaleureusement félicité les diplômés : « Vous pouvez être très fiers d’avoir terminé votre formation avec autant de succès. On est ravis que vous continuiez à contribuer, au sein de notre grande équipe des services municipaux, à façonner la ville d’Aix-la-Chapelle de multiples façons. »

Le directeur adjoint, Marlon Knops, s’est joint aux félicitations : « On est ravis de pouvoir honorer aujourd’hui, en plus de nos apprentis, 13 autres collègues qui ont suivi avec succès différentes formations continues et obtenu des qualifications ces derniers mois. On est fiers que vous puissiez désormais soutenir le travail des services municipaux grâce à ce savoir-faire supplémentaire. » Parmi les diplômés, on compte deux jardiniers spécialisés dans l’aménagement paysager qui, grâce à leurs nombreuses années d’expérience professionnelle, ont pu suivre la formation « Jardinier en six semaines ». Les quatre maîtres-jardiniers, ainsi qu’un maître-constructeur routier et une technicienne en génie civil, ont eux aussi obtenu d’excellents résultats à leurs examens. Eux aussi contribueront à l’avenir de manière décisive à l’aménagement de la ville d’Aix-la-Chapelle dans leurs domaines respectifs.

Lors de la cérémonie de remise des diplômes, en plus des nombreux éloges pour le travail accompli ces derniers mois, on a aussi exprimé une grande reconnaissance et des remerciements envers les formateurs et formatrices qui ont accompagné avec succès les apprentis et les collaborateurs tout au long de leur parcours de formation continue.

Si tu es intéressé(e) par les nouvelles places d'apprentissage pour l'année de formation 2027, tu peux postuler sur https://karriere.aachen.de/ausbildung.

Dix apprentis et 13 employés des services municipaux d'Aix-la-Chapelle ont pu fêter aujourd'hui la réussite de leur formation initiale et continue.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue