Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Des chiffres records : 17 000 participants à « Sport im Park »

Un nouveau record a été battu : environ 17 000 participants se sont retrouvés à l'édition 2026 de « Sport im Park ». La Fédération sportive municipale d'Aix-la-Chapelle, en collaboration avec la ville d'Aix-la-Chapelle, a organisé cette année encore cette série d'événements gratuits, qui a une nouvelle fois élargi son audience par rapport à l'année dernière. Au cours des six dernières semaines, elle a clairement confirmé sa place de plus grande offre gratuite de sport et d’activité physique en plein air à Aix-la-Chapelle. Björn Jansen, président de la Fédération sportive municipale d’Aix-la-Chapelle, tire un bilan super positif : « Nos associations sont la colonne vertébrale du sport à Aix-la-Chapelle. Jour après jour, elles font un travail précieux pour la santé, l’intégration et la cohésion sociale, et c’est justement cette force qui ressort lors de “Sport im Park”. »

Dans 21 parcs et espaces verts au total, l’initiative « Sport im Park », en collaboration avec des moniteurs et monitrices issus de 26 clubs sportifs d’Aix-la-Chapelle, a invité des gens de tous âges à découvrir sans engagement une grande variété d’activités sportives et physiques. En collaboration avec des salles de sport, des profs de yoga et d’autres partenaires, on a mis sur pied un programme varié qui reflétait de manière impressionnante la diversité sportive à Aix-la-Chapelle. Le nombre de sites a aussi augmenté cette année : le Kronenberg et le parvis du Tivoli sont venus s’ajouter à la liste. Le yoga au Frankenberger Park et les cours de danse au Westpark ont de nouveau rencontré un franc succès, avec parfois jusqu’à 90 participants.

Des éloges pour l'engagement exceptionnel de tous les participants
. La ville d'Aix-la-Chapelle a de nouveau soutenu cette série d'événements cette année, en étroite collaboration entre les services du sport, de la communication et du marketing urbain, d'une part, et la fédération sportive municipale, d'autre part.

Petra Prömpler, responsable du service des sports de la ville d’Aix-la-Chapelle, souligne : « L’initiative
“Sport im Park” montre de façon impressionnante à quel point des activités physiques accessibles à tous peuvent toucher des gens de toutes les générations. Nos parcs et espaces verts deviennent ainsi des lieux d’activité physique, de rencontre et de convivialité. Si l’offre s’est encore élargie cette année, c’est grâce à l’engagement sans faille de tous ceux qui y participent. »

On tient à remercier tout particulièrement Theresa Hirtz, responsable de projet au sein de la Fédération sportive municipale, les 26 clubs sportifs participants, leurs moniteurs et monitrices, ainsi que tous les autres partenaires qui ont mis en place ce programme varié avec beaucoup d'engagement.

De même, la Fédération sportive municipale d'Aix-la-Chapelle et la ville d'Aix-la-Chapelle remercient la Sparkasse d'Aix-la-Chapelle et la STAWAG. Grâce à leur soutien, ces deux sponsors contribuent grandement à ce que le programme « Sport im Park » puisse continuer à être proposé gratuitement à l'avenir et à ce que l'activité physique, la santé et l'esprit communautaire soient renforcés durablement à Aix-la-Chapelle.

Une détente totale : après la séance de yoga au parc de Frankenberg, l'ambiance est au beau fixe parmi tous les participants.
La salutation au soleil dans le parc : la séance de yoga au Frankenberger Park a encore une fois été l'un des moments forts de « Sport im Park ».


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue