Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

L'actualité politique locale de la semaine du 13 au 19 juillet

La semaine avant la pause estivale, il reste encore trois rendez-vous au calendrier politique municipal. La réunion de la commission de l'environnement et de la protection du climat prévue le mardi 14 juillet est annulée.

Mardi 14 juillet
,
la commission de la culture, du théâtre et de l'université populaire se réunit à 17 h au Forum de l'université populaire, dans la Peterstraße. À l'ordre du jour : les économies forfaitaires des établissements municipaux dans le cadre du gel budgétaire de 2026. On présentera aussi le programme 02/2026 de l'université populaire et le rapport sur le festival Schrittmacher 2026.

Mercredi 15 juillet
: la réunion du forum citoyen, sous forme de forum des enfants, aura lieu à 11 heures au Super C de la RWTH d'Aix-la-Chapelle. Les enfants discuteront de quatre suggestions et réclamations au titre de l'article 24 du code communal de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il s'agit de la sécurité des trajets scolaires pour tous les élèves du primaire à Aix-la-Chapelle, de l'amélioration de la circulation autour de l'école GGS Richterich, de l'installation d'un auvent dans la cour de récréation de l'école Karl-Kuck, ainsi que d'un banc de l'amitié pour l'école KGS Hanbruch.

Le conseil municipal d'Aix-la-Chapelle se réunit à 17 h dans la salle de séance du conseil de la mairie d'Aix-la-Chapelle. À l'ordre du jour : l'ajustement de la répartition des attributions entre les services municipaux et les offres d'emploi pour les adjoints au maire, entre autres. En plus, les élus vont se prononcer sur le développement de la partie est du centre-ville et sur les plans d'urbanisme « Campus West » et « Im Ginster ».

Plus d'informations
En principe, les habitants intéressés sont admis aux délibérations publiques. Les citoyens sont invités à consulter à court terme le système d'information du conseil pour savoir si la réunion en question aura lieu. Toutes les dates, les points de l'ordre du jour et les documents publics des réunions sont disponibles dans le système d'information du conseil de la ville d'Aix-la-Chapelle, à l'adresse https://ratsinfo.aachen.de/public/.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue