Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

L'actualité politique locale de la semaine du 6 au 12 juillet

Avec huit réunions au programme, le calendrier politique municipal de la semaine prochaine est bien rempli. Il y a notamment cinq réunions des conseils d'arrondissement, dont une réunion extraordinaire. En revanche, la réunion de la commission du personnel et de l'administration prévue le jeudi 9 juillet est annulée.

Mardi 7 juillet

La commission Enfance et Jeunesse se réunit à 17 h dans la salle polyvalente de Maria im Tann, située dans la rue Unterer Backertsweg. À l'ordre du jour : l'ajustement des taux de subvention pour les colonies de vacances avec hébergement dans le cadre des « Ferienspiele », une demande de l'Aachener Jugendring visant à obtenir une aide pour du mobilier ainsi qu'un chariot à main, et une subvention KiBiz pour assouplir les horaires d'accueil dans trois crèches.

Mercredi 8 juillet

Le conseil d'arrondissement d'Aix-la-Chapelle-Centre se réunit à partir de 17 h dans la salle de réunion du conseil municipal, à la mairie d'Aix-la-Chapelle. Le conseil d'arrondissement va échanger avec le maire, le Dr Michael Ziemons. En plus, l'arbitre de la circonscription d'Aix-la-Chapelle-Centre I (Sud) va se présenter, et les élus vont discuter de la réorganisation de l'espace routier dans la Wilhelmstraße.

La réunion du conseil d'arrondissement d'Aix-la-Chapelle-Brand commence à 17 h dans la salle de réunion de la mairie d'arrondissement, sur la Paul-Küpper-Platz. Les résultats de l'étude de faisabilité sur le pôle de mobilité de la Rombachstraße, la mise en œuvre de « procédures accélérées » dans le domaine de la construction de logements ainsi que le plan d'urbanisme « Im Ginster / Extension de la zone d'activité » figurent à l'ordre du jour.

Une séance extraordinaire du conseil d'arrondissement d'Aix-la-Chapelle-Kornelimünster/Walheim débutera également à 17 h dans la salle de réunion de la mairie d'arrondissement située à Schulberg. Trois des sujets à l'ordre du jour : le plan d'urbanisme « Oberforsbacher Straße/Auf dem Anger », la réaffectation d'une partie de l'Augustinerweg en voie de circulation et la création d'un espace de jeux à Walheim.

Le conseil d'arrondissement d'Aix-la-Chapelle-Eilendorf, lui, se réunit à 17 h 30 dans la salle de réunion de la mairie d'arrondissement, sur la Heinrich-Thomas-Platz. Les élus vont débattre d'une modification du règlement sur les marchés hebdomadaires, du plan de développement scolaire pour l'enseignement primaire pour la période allant de 2025/2026 à 2030/2031, ainsi que de la mise en œuvre de « procédures accélérées ».

Enfin, à 18 heures, le conseil d'arrondissement d'Aix-la-Chapelle-Haaren se réunit dans la salle de réunion de la maison des habitants, dans la Germanusstraße. Les élus vont discuter d'un plan de circulation pour le centre sud de Haaren visant à améliorer la sécurité routière, des voies cyclables régionales rapides, ainsi que des options pour rétablir la liaison piétonne au niveau de la passerelle « Zur Scheidmühle ».

Jeudi 9 juillet

Le « Réseau de formation continue » sera présenté lors de la réunion de la commission de l'éducation et de la formation continue, à 17 h, dans la salle 207 du bâtiment administratif de la Mozartstraße. À l'ordre du jour figurent également le plan de développement scolaire pour le primaire, ainsi que la gestion du cycle de vie et la réutilisation durable des iPad et des équipements numériques des écoles municipales.

La deuxième phase des travaux de la Lütticher Straße, le projet « Campus West » et le réaménagement de l'espace routier dans la Wilhelmstraße : voilà trois des points à l'ordre du jour de la réunion de la commission de la mobilité, qui se tiendra à 17 h dans la salle du conseil.

Plus d'informations

En principe, les habitants intéressés sont autorisés à assister aux délibérations publiques. Les citoyens sont invités à consulter le système d'information du conseil à court terme pour savoir si la réunion en question aura lieu. Toutes les dates, les points de l'ordre du jour et les documents publics des réunions se trouvent dans le système d'information du conseil de la ville d'Aix-la-Chapelle, à l'adresse https://ratsinfo.aachen.de/public/.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue