Communiqués de presse

Des cris de joie et des applaudissements retentissaient dans la salle de réunion du lycée Sainte-Ursule : Dans le cadre du concours « Les jeunes s'entraînent pour les Jeux olympiques et paralympiques », le service des sports de la ville d'Aix-la-Chapelle, en collaboration avec les écoles de la ville, a récompensé cette année les performances sportives de 38 équipes championnes de la ville, issues au total de dix établissements scolaires d'Aix-la-Chapelle. Les élèves ont reçu des médailles et des coupes, sponsorisées par NetAachen, ainsi que des certificats.

Les champions municipaux d'Aix-la-Chapelle ont été désignés à l'issue de nombreuses compétitions dans les disciplines suivantes : badminton, basket-ball, beach-volley, football, handball, athlétisme, natation, tennis, tennis de table et volley-ball. Une équipe mixte, cinq équipes de filles et quatre équipes de garçons, issues de différentes catégories de compétition, ont remporté des succès bien au-delà d’Aix-la-Chapelle : dans les disciplines du beach-volley, du foot, du handball, du tennis de table et du volley-ball, elles ont gagné la phase finale régionale. L'équipe la plus titrée de la ville d'Aix-la-Chapelle a été celle des filles du lycée St. Leonhard, qui a même décroché la 3e place lors de la finale régionale de volley-ball chez les filles U16.

Avec environ 800 000 enfants et ados participants chaque année, le concours sportif scolaire « Jugend trainiert für Olympia & Paralympics » est le plus grand du genre au monde. Chaque année, les meilleures écoles d'Allemagne s'affrontent dans 26 disciplines sportives lors du concours national des écoles.