Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

La politique locale dans la semaine du 26 janvier au 1er février

En milieu de semaine, le conseil de la ville est la plus haute instance de la politique locale. Les réunions prévues du comité de contrôle des élections et du conseil de protection de la nature sont annulées.

Mardi 27 janvier
Le forum citoyen débutera à 17h dans la salle du conseil de l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle. Deux demandes de citoyens seront entre autres traitées : La modération de la circulation dans la rue Wilmersdorf à Aix-la-Chapelle et l'action participative à l'échelle de la ville pour la désimperméabilisation de surfaces privées ("Tegelwippen"). En outre, le forum citoyen parle du développement du conseil citoyen* d'Aix-la-Chapelle, notamment en ce qui concerne la recherche de thèmes et la structure des procédures. En outre, le projet complémentaire 2025 est à l'ordre du jour. Objectif : renforcer l'efficacité du conseil et lier plus étroitement les sujets traités aux processus de décision politique en cours.

Mercredi 28 janvier
Le conseil municipal d'Aix-la-Chapelle se réunira également à partir de 17 heures dans la salle de réunion du conseil. L'un des sujets à traiter est le référendum qui permettra aux habitants d'Aix-la-Chapelle de se prononcer sur la candidature pour les Jeux olympiques et paralympiques sur le Rhin et la Ruhr. Egalement à l'ordre du jour : les comptes annuels et le rapport de gestion de la gestion des bâtiments de la ville pour l'année économique 2024 et le plan d'aménagement de la Liebigstraße/Metzgerstraße.

Jeudi 29 janvier
La réunion du comité d'exploitation Culture, Théâtre et VHS se tiendra à partir de 17h dans le bâtiment administratif de la Mozartstraße, salle 207. Le comité parlera entre autres de la planification des expositions et du marketing pour le Ludwig Forum für Internationale Kunst, le Suermondt-Ludwig-Museum et le Centre Charlemange. Il y est question de l'année 2026 et de la période qui suivra. Le concept d'événements pour le Musikmuschel dans le Kurpark et le plan économique pour l'entreprise culturelle de cette année sont d'autres points à l'ordre du jour.

Plus d'informations
En principe, les habitants intéressés* sont autorisés à assister aux délibérations publiques. Toutes les dates, les points de l'ordre du jour et les documents publics des réunions sont disponibles dans le système d'information du conseil de la ville d'Aix-la-Chapelle à l'adresse https://ratsinfo.aachen.de/public/.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue