En accord avec le service d'élimination des munitions non explosées, suite à la découverte hier d'une bombe de la guerre mondiale dans la Franzstraße, une zone d'un rayon de 400 mètres autour de l'engin explosif sera déminée aujourd'hui, 22 janvier, à partir de 9 heures.

Les rues suivantes seront bloquées à partir de 9 heures : AachenMünchener-Platz, Alexianergraben, Alter Posthof, An den Frauenbrüdern, Aureliusstraße, Bahnhofplatz, Bahnhofstraße, Beethovenstraße, Borngasse, Boxgraben, Burtscheider Straße, Franzstraße, Friedlandstraße, Hubertusstraße, Im Mariental, Kapuzinergraben, Karmeliterstraße, Kasernenstraße, Kleinmarschierstraße, Krakaustraße, Lagerhausstraße, Leonhardstraße, Leydelstraße, Marienplatz, Matthiashofstraße, Mörgensstraße, Mozartstraße, Prinzenhofstraße, Reumontstraße, Römerstraße, Stephanstraße, Südstraße, Theaterplatz, Wallstraße, Zollamtstraße

Les adresses exactes (PDF)

La ville d'Aix-la-Chapelle recommande d'éviter la zone ou de la contourner largement.

Après l'évacuation, la bombe sera désamorcée. Environ 6 200 personnes sont concernées. Elles seront informées personnellement. La zone d'affaires du Tivoli, Krefelder Straße 205, sera mise à la disposition des habitants concernés en tant que logement d'urgence à partir de 9 heures. L'ASEAG mettra en place des bus spéciaux qui prendront les gens en charge à partir des arrêts Normaluhr (sur la Wilhelmstraße en direction de Kaiserplatz) et Bushof et les conduiront au Tivoli.

Dès que la bombe sera désamorcée - probablement en début d'après-midi - la ville d'Aix-la-Chapelle informera que toutes les personnes concernées pourront rentrer chez elles.

La ville d'Aix-la-Chapelle demande aux résidents qui ont des questions sur l'évacuation de s'informer sur la situation actuelle sur www.aachen.de ou sur les canaux de médias sociaux de la ville. En outre, il est possible de téléphoner à la hotline du Call Aachen au 0241 510051.