Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Heures de consultation dans les bars : le maire Dr. Michael Ziemons invite

L'échange direct avec les habitants d'Aix-la-Chapelle est une priorité pour le maire, Dr. Michael Ziemons. C'est pourquoi, le lundi 19 janvier prochain, il invite pour la première fois à un entretien dans un bar. De 19h à 21h, tu auras l'occasion de discuter directement avec le maire dans une atmosphère détendue au KiezKini, Promenadenstraße 46.

Avec la consultation des bars, Ziemons complète et élargit les consultations citoyennes existantes avec une offre de discussion supplémentaire, volontairement peu exigeante et ouverte. L'objectif est de renforcer l'échange sur place et de créer des occasions supplémentaires pour des entretiens personnels - proches des citoyens, informels et proches du quotidien. Qu'il s'agisse de préoccupations concrètes, d'idées pour le quartier ou d'une rencontre personnelle : tous les sujets sont les bienvenus. "Il est important pour moi d'être accessible aux gens et de prendre en compte leurs sujets là où ils apparaissent : dans les quartiers et dans l'environnement direct, sans obstacles et sans procédures formelles", explique le maire. "Le dialogue personnel sur le terrain est une base importante pour une politique locale proche des citoyens et transparente".

Il n'est pas nécessaire de s'inscrire. Les citoyens intéressés peuvent simplement passer, s'asseoir et chercher à discuter. La consultation dans les bars fait partie d'une série de rendez-vous de dialogue du maire. La tournée de dialogue à travers la ville se poursuit et d'autres consultations citoyennes sont prévues. Les dates et informations actuelles sont publiées en continu sur le site de la ville d'Aix-la-Chapelle : Participation citoyenne ville d'Aix-la-Chapelle | Ville d'Aix-la-Chapelle


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.