Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Öcher Schängche présente "Le chaudron magique".

Le théâtre de marionnettes municipal Öcher Schängche présentera la pièce pour enfants "Der Wunderkessel" le dimanche 8 mars à 15 heures à la fabrique baroque du Löhergraben 22. Un spectacle de marionnettes en trois actes de Wilhelm Dithmar, adapté en plattdeutsch par Will Hermanns.

L'histoire : tous les cent ans, la fée Belle au soleil se réveille de son sommeil et c'est alors que les bons sont récompensés et les méchants punis. Le méchant marchand de verre Spekulorum en fait la douloureuse expérience : Il choisit la cupidité plutôt que le bonheur et la modestie - et est puni pour ses actes. Schängchen et Nieres, en revanche, misent sur la modestie et la chance et reçoivent, en plus de l'or et de l'argent, une "petite table" et un "chaudron magique".

Avec ces merveilles, ils s'envolent pour Aix-la-Chapelle sur le Bahkauv. Spekulorum, jaloux de Schängchen et Nieres, essaie en vain de voler les cadeaux enchantés et est finalement transformé par la fée en un homme printen. Schängchen et Gretchen emménagent heureusement avec Nieres dans leur nouvelle maison sur le Lousberg.

D'autres représentations sont prévues les 15, 22 et 29 mars à 15 heures.

Les réservations de billets pour les pièces pour enfants se font le dimanche du match de 10h à 12h30 au numéro de téléphone 0241-172016 ou par mail à puppenbuehne@mail.aachen.de.

Plus d'informations sur : www.oecherschaengche.de

Le théâtre de marionnettes de la ville Öcher Schängche présente le chaudron magique


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue