Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Le projet de théâtre des "écoles primaires familiales" fait des enfants émerveillés et des parents enthousiastes

  • Plus de 400 personnes - des enfants et leurs familles - ont déjà pu aller au théâtre depuis 2024 grâce au projet.
  • Dans le cadre du projet de théâtre, les écoles primaires familiales d'Aix-la-Chapelle, le département municipal de la jeunesse et des écoles, le théâtre d'Aix-la-Chapelle et l'association Theater- und Musikfreunde e. V. coopèrent.
  • Trois points positifs : Des expériences culturelles, des expériences familiales communes et une communauté scolaire plus forte.


Les enfants de l'école primaire "saine et familiale" Düppelstraße avaient les yeux émerveillés et les visages enthousiastes lors de leur visite au théâtre d'Aix-la-Chapelle lorsque le rideau s'est levé. Pour beaucoup d'entre eux, qui étaient venus accompagnés de leur famille dans le magnifique bâtiment du centre-ville d'Aix-la-Chapelle, c'était la première fois qu'ils y allaient - et la pièce familiale actuelle "Alice au pays des merveilles" a été très bien accueillie. "J'ai adoré voir Alice devenir de plus en plus grande et de plus en plus petite. Cela ressemblait presque à de la magie !", a déclaré l'un des enfants, impressionné. Les parents aussi se sont réjouis de cette belle expérience commune : "C'est la première fois que mon enfant va au théâtre, un moment inoubliable pour nous !" ou "J'ai trouvé merveilleux de regarder la pièce de théâtre avec mes deux filles".

La visite est rendue possible par le projet de théâtre des "écoles primaires familiales saines", qui est mis en œuvre et soutenu conjointement par les écoles primaires participantes, l'association Theater und Musikfreunde e. V. et la ville d'Aix-la-Chapelle. L'adjoint à la jeunesse et à la culture de la ville d'Aix-la-Chapelle, Heinrich Brötz, qui a été l'un des initiateurs du projet de théâtre, reprend le thème de la saison : "Le théâtre de la ville a choisi pour cette saison le mot d'ordre 'émerveillez-vous' ; c'est formidable que nous puissions, avec le soutien actif des amis de la musique et du théâtre, rendre accessible à tant d'enfants et à leurs accompagnateurs adultes le monde de l'émerveillement, de l'imagination et de l'inspiration."

Expériences culturelleset renforcement de la communauté scolaire
Depuis 2024, les groupes des neuf "écoles primaires familiales saines" actuelles d'Aix-la-Chapelle ont la possibilité de profiter d'une telle visite au concert ou à la pièce familiale du moment du Théâtre d'Aix-la-Chapelle. Dès la première année, plus de 150 personnes ont pu fêter leur "première au théâtre". 190 enfants et leurs proches sont venus au théâtre d'Aix-la-Chapelle en 2025. Cette année, c'est la rue Düppel qui fait le premier pas avec un total de 80 participants - un record pour une seule école ! - c'est le début. "La participation culturelle ne doit pas être une question de porte-monnaie ! Pour beaucoup de nos enfants du quartier est, aller au théâtre n'est pas une évidence. C'est pourquoi il est d'autant plus agréable de pouvoir leur offrir une expérience culturelle qu'ils n'oublieront pas de sitôt grâce à 'l'école primaire familiale saine' Düppelstraße. Assister à la pièce 'Alice au pays des merveilles' est une expérience qui élargit les horizons et qui a un effet durable sur la vie de la famille et aussi de l'école", s'enthousiasme Ruth Wörmann, directrice adjointe de l'école primaire Düppelstraße.

"Le projet déploie ses effets de plusieurs manières : Nous atteignons ainsi des familles entières. En plus de l'accès aux offres culturelles, la communauté scolaire et le contact et l'échange entre les parents sont encouragés et les familles partagent des expériences communes", est convaincu Ulf Barteck, qui coordonne le projet avec l'équipe de la chaîne de prévention communale "kinderstark - NRW crée des opportunités" au sein du département de la jeunesse et des écoles de la ville d'Aix-la-Chapelle. Outre la visite du théâtre, il y a toujours la possibilité d'une préparation et/ou d'un suivi des pièces de théâtre ou des concerts familiaux auxquels tu as assisté par l'un des pédagogues du théâtre ou d'une visite guidée de l'atelier de théâtre.

Eveiller l'intérêt pour le théâtre
A bas seuil, les enfants ont la possibilité de faire leurs premières expériences culturelles et d'acquérir de nouvelles impressions avec leurs familles. Pour ce faire, le théâtre d'Aix-la-Chapelle coopère avec les écoles primaires familiales. Le projet pilote est principalement financé par l'association Theater- und Musikfreunde e. V., qui a promis de renouveler son soutien pour 2026. "Il est très important pour nous de permettre aux jeunes d'expérimenter la musique classique et l'atmosphère particulière du théâtre musical. On y vit de près les histoires, la musique et les émotions, contrairement aux médias sociaux toujours présents. Je pense aussi que les enfants peuvent y découvrir la créativité, le savoir-faire et le travail d'équipe qui se cachent derrière une représentation. Ce serait merveilleux si nous pouvions ainsi éveiller durablement l'intérêt pour le théâtre", explique le Dr Gottfried Behler, des Amis du théâtre et de la musique, à propos de l'engagement de l'association.

La mise en œuvre et l'organisation des différentes visites au théâtre sont assurées par les coordinateurs des écoles primaires familiales, souvent en collaboration avec le travail social scolaire et la coordination des écoles ouvertes à temps plein ou les différents organismes d'éducation familiale dans les écoles primaires familiales, dans le cas de Düppelstraße la Croix-Rouge allemande. La coordination générale du projet est assurée par la coordination de la chaîne de prévention communale au sein du service municipal Jeunesse et école. Pour Soumia Taleb, coordinatrice de l'école primaire familiale Düppelstraße, le rendez-vous en valait pleinement la peine : "C'était génial de voir à quel point les familles s'amusaient ensemble. Les yeux brillants des enfants et les rires partagés me montrent à quel point de telles sorties sont importantes pour notre communauté. C'était une soirée totalement réussie !

Les "écoles primaires familiales saines"
Actuellement, neuf écoles primaires d'Aix-la-Chapelle sont soutenues en tant qu'"écoles primaires familiales saines" par des fonds du land via le programme "kinderstark - NRW schafft Chancen". Dans les écoles primaires familiales, le modèle des centres familiaux KiTa est appliqué aux écoles primaires sous une forme adaptée. Les "écoles primaires familiales saines" sont donc des lieux où les offres parents ou parents-enfants sont proposées à bas seuil et gratuitement. L'objectif est de promouvoir l'égalité des chances pour tous les enfants, les jeunes et leurs familles.

Le département Jeunesse et Ecole coopère avec les institutions d'éducation familiale Helene-Weber-Haus, le centre d'éducation familiale protestant et la Croix-Rouge allemande pour les "écoles primaires familiales saines", qui accompagnent chacun trois des neuf écoles primaires familiales en tant que promoteurs.

Les écoles primaires familiales à Aix-la-Chapelle : la Gemeinschaftsgrundschule (GGS) Am Haarbach, la GGS Driescher Hof, la Motessori-Grundschule Mataréstraße, la GGS Schönforst, la Katholische Grundschule (KGS) Beeckstraße, la GGS Gut Kullen, la KGS Am Fischmarkt, la GGS Düppelstraße, la KGS Luisenstraße, la KGS Verlautenheide et la GGS Walheim.

De nouveaux fans de théâtre dans le foyer miroir du théâtre d'Aix-la-Chapelle : Des enfants de l'école primaire municipale Düppelstraße sont venus avec leurs familles au théâtre d'Aix-la-Chapelle pour assister à la représentation d'"Alice au pays des merveilles" dans le cadre du projet de théâtre des "écoles primaires familiales".


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.